Lyrics and translation Kito - Locked On You (feat. BROODS)

Locked On You (feat. BROODS)

I been thinking 'bout the time in New Orleans
I've been spending money, I can't afford it
Always think I hear your key in the door but
You don't even wanna talk to me

I've been throwing my heart in the fire
For you, baby, I know I'm getting tired
Didn't think you could get any higher
But you won't even talk to me

I wanna please you
I wanna need you
I never leave you
But you won't even talk to me

Oh, oh, I'm locked on you
You give me something, I don't wanna move
Oh, oh, I'm locked on you
And you could hear about it if you would come talk to me

I was chasing you over the ocean
Had me drowning in my wasted devotion
Oh believe, it was just my emotion
Oh baby, come and talk to me

I wanna please you
I wanna need you
I never leave you
But you won't even talk to me

Oh, oh, I'm locked on you
You give me something, I don't wanna move
Oh, oh, I'm locked on you
And you could hear about it if you would come talk to me

Prisonnière de toi (feat. BROODS)

Je pense à ce moment à la Nouvelle-Orléans
J'ai dépensé de l'argent, je ne peux pas me le permettre
J'ai toujours l'impression d'entendre ta clé dans la porte, mais
Tu ne veux même pas me parler

J'ai jeté mon cœur dans le feu
Pour toi, bébé, je sais que je suis fatiguée
Je ne pensais pas que tu pouvais aller plus haut
Mais tu ne veux même pas me parler

Je veux te plaire
J'ai besoin de toi
Je ne te quitterai jamais
Mais tu ne veux même pas me parler

Oh, oh, je suis prisonnière de toi
Tu me donnes quelque chose, je ne veux pas bouger
Oh, oh, je suis prisonnière de toi
Et tu pourrais l'entendre si tu venais me parler

Je te chassais par-dessus l'océan
J'étais noyée dans ma dévotion perdue
Oh, crois-moi, c'était juste mon émotion
Oh bébé, viens me parler

Je veux te plaire
J'ai besoin de toi
Je ne te quitterai jamais
Mais tu ne veux même pas me parler

Oh, oh, je suis prisonnière de toi
Tu me donnes quelque chose, je ne veux pas bouger
Oh, oh, je suis prisonnière de toi
Et tu pourrais l'entendre si tu venais me parler