Lyrics and translation Kito & Reija Lee - Starting Line
Have
you
got
something
to
prove
Тебе
нужно
что-то
доказать?
This
place
will
suck
the
life
out
of
you
Это
место
высосет
из
тебя
всю
жизнь,
And
when
did
you
become
so
proud
И
когда
ты
стал
таким
гордым?
That
we're
gonna
bleed
you
dry
Мы
же
тебя
досуха
выжмем.
I'll
take
you
on
the
starting
line
Я
приму
тебя
на
стартовой
линии.
Oh
in
the
center
of
the
mirror
О,
в
центре
зеркала
You
just
watch
where
you
fall
Ты
просто
смотришь,
куда
падаешь.
Girl
you've
got
a
disconnection
Парень,
ты
потерял
связь
With
yourself
С
самим
собой.
And
the
emptiness
builds
И
пустота
нарастает,
Till
it
all
makes
you
crumble
down
Пока
не
разрушит
тебя
до
основания,
Till
you
feel
like
there's
no
way
out
Пока
не
покажется,
что
выхода
нет.
And
you
started
to
waste
away
И
ты
начал
чахнуть,
Cause
something
led
your
heart
astray
Потому
что
что-то
сбило
твое
сердце
с
пути.
And
inside
it's
pulling
you
down
И
внутри
это
тянет
тебя
вниз.
Its
time
to
take
a
different
view
Пора
взглянуть
по-другому,
There's
no
one
looking
out
for
you
Никто
не
позаботится
о
тебе.
You
seem
to
be
confused
Кажется,
ты
растерян,
There's
nothing
left
to
lose
Тебе
нечего
терять.
The
depths
of
your
heart
Глубины
твоего
сердца
Is
sinking
like
an
anchor
Тонут,
как
якорь.
Oh
in
the
center
of
the
mirror
О,
в
центре
зеркала
You
just
watch
where
you
fall
Ты
просто
смотришь,
куда
падаешь.
Girl
you've
got
a
disconnection
Парень,
ты
потерял
связь
With
yourself
С
самим
собой.
And
the
emptiness
builds
И
пустота
нарастает,
Till
it
all
makes
you
crumble
down
Пока
не
разрушит
тебя
до
основания,
Till
you
feel
like
there's
no
way
out
Пока
не
покажется,
что
выхода
нет.
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.