Sista utposten - Kitok translation in German

Sista utposten

jag kör vit läderjacka som Christian Hosoi
en satans lappjävel som vill ha rock and roll
så sjukt fun and dum, men från motsatt håll
en pantad clown som ba skrattar i moll

men du, OMG, vad är det jag ser
nån som nyss fyllt 27 måste ha mer att ge
men jag vaknade med blodsmak i munnen
för jag trodde att musiken var försvunnen

men om man är född i Jokkmokk
så ligger världen långt bort

från super8 och Lana Del Rey
till VHS-kvalité när jag åker sk8
jag vill se världen skimra som TV: ns brus
jag vill bländas av Glasvegas motljus

och utan dig så kan jag inte vara fri
och när du pratar är det typ som poesi
och allt som fastnar kommer att sändas
och jag har växt men jag har inte förändrats

men om man är född i Jokkmokk
så ligger världen långt bort

det kan va skönt att komma bort från alla jävla troll
och bara snöa in på front foot impossible
att det ska va så svårt att ta ansvar
ska vi festa ska vi göra det på allvar

sen följer overkliga sommardar
helt overkliga sommardar
helt overkliga sommardar
helt overkliga sommardar

men om man är född i Jokkmokk
så ligger världen långt bort

sista utposten
sista utposten för coola kids

Letzter Außenposten

Ich trage eine weiße Lederjacke wie Christian Hosoi
Ein verdammter Lappländer, der Rock and Roll will
So verdammt lustig und dumm, aber von der anderen Seite
Ein verpfändeter Clown, der nur in Moll lacht

Aber du, OMG, was sehe ich da
Jemand, der gerade 27 geworden ist, muss mehr zu geben haben
Aber ich bin mit Blutgeschmack im Mund aufgewacht
Denn ich dachte, die Musik wäre verschwunden

Aber wenn man in Jokkmokk geboren ist
Dann ist die Welt weit weg

Von Super8 und Lana Del Rey
Zu VHS-Qualität, wenn ich Skateboard fahre
Ich will die Welt schimmern sehen wie das Rauschen des Fernsehers
Ich will vom Gegenlicht von Glasvegas geblendet werden

Und ohne dich kann ich nicht frei sein
Und wenn du sprichst, ist es wie Poesie
Und alles, was hängen bleibt, wird gesendet
Und ich bin gewachsen, aber ich habe mich nicht verändert

Aber wenn man in Jokkmokk geboren ist
Dann ist die Welt weit weg

Es kann schön sein, all den verdammten Trollen zu entkommen
Und sich einfach auf den Front Foot Impossible zu konzentrieren
Dass es so schwer sein soll, Verantwortung zu übernehmen
Wenn wir feiern, dann richtig

Dann folgen unwirkliche Sommertage
Völlig unwirkliche Sommertage
Völlig unwirkliche Sommertage
Völlig unwirkliche Sommertage

Aber wenn man in Jokkmokk geboren ist
Dann ist die Welt weit weg

Letzter Außenposten
Letzter Außenposten für coole Kids