Lyrics and translation Kitsune - Scarico

Scarico

Ehy, ehy, ehy, ehy, ehy
E-e-ehy
Ok...
(Be-Be-Beily)

Non chiedermi come sto yeah, yeah-e-eh
Proprio oggi non lo so yeah, yeah-e-eh
Sono sempre up si, ma oggi no
Non mi sento carico, si ma scarico

Ho bisogno di un po' di relax (Kits)
Faccio un diss e te lo mando per fax
Così forse lo leggi e non lo skippi
E la smetti di fare un po' il Kirby (Oh-oh-oh)
Oggi non sto bene, ma tanto vale
Che dico faccio serie, andando in pale
Ma tanto non è vero, ho troppe pare
Ma queste non mi devono atterrare

E sono abituato a non avere voglia
Mi son buttato sopra questa folla
E scusami se non rispondo mai
È colpa mia ma quando parli mi sdrai yeah

Non chiedermi come sto yeah, yeah-e-eh
Proprio oggi non lo so yeah, yeah-e-eh
Sono sempre up si, ma oggi no
Non mi sento carico, si ma scarico

Sono tipo un cecchino (Pew) prendo la rami
Balliamo la baciata, guarda che mari
Stiamo sopra un'onda di Hokusai (Ehy)
Si ma fai domani ora sto offline
E tu hai
Un nuovo nuovo, hai un altro novio
Sono sono un po' sconvolto (Ahah)
Parli parli ma non ti ascolto
Canto canto stasera suono (Oh no)
Oggi sono così (Ehy), cameriere un altro caffè, ye
Non mi importa di te, prendo un volo per le Seychelles

E sono abituato a non avere voglia
Mi son buttato sopra questa folla
E scusami se non rispondo mai
È colpa mia ma quando parli mi sdrai yeah

Non chiedermi come sto yeah, yeah-e-eh
Proprio oggi non lo so yeah, yeah-e-eh
Sono sempre up si, ma oggi no
Non mi sento carico, si ma scarico

E so per certo al cento per cento (Cento)
Che mi scorderò di questo momento
E se mi chiedi come sto, guarda che ci penso
Ti giuro non lo so (Giuro), quindi ti ripeto.

Non chiedermi come sto yeah, yeah-e-eh
Proprio oggi non lo so yeah, yeah-e-eh
Sono sempre up si, ma oggi no
Non mi sento carico, si ma scarico

Vide

Ehy, ehy, ehy, ehy, ehy
E-e-ehy
Ok...
(Be-Be-Beily)

Ne me demande pas comment je vais, yeah, yeah-e-eh
Aujourd'hui, je ne sais pas, yeah, yeah-e-eh
Je suis toujours en forme, mais pas aujourd'hui
Je ne me sens pas chargé, mais vide

J'ai besoin d'un peu de détente (Kits)
Je fais un diss et te l'envoie par fax
Alors peut-être que tu le liras et que tu ne le skippas pas
Et arrête de faire un peu le Kirby (Oh-oh-oh)
Aujourd'hui, je ne vais pas bien, mais autant vaut
Que je dise que je fais des séries, en allant en pale
Mais c'est pas vrai, j'ai trop de pare
Mais ça ne doit pas me faire tomber

Et je suis habitué à ne pas avoir envie
Je me suis jeté sur cette foule
Et excuse-moi si je ne réponds jamais
C'est de ma faute, mais quand tu parles, je me couche, yeah

Ne me demande pas comment je vais, yeah, yeah-e-eh
Aujourd'hui, je ne sais pas, yeah, yeah-e-eh
Je suis toujours en forme, mais pas aujourd'hui
Je ne me sens pas chargé, mais vide

Je suis comme un tireur d'élite (Pew) je prends la rami
On danse la baciata, regarde ces mers
On est sur une vague d'Hokusai (Ehy)
Oui, mais fais-le demain, maintenant je suis hors ligne
Et tu as
Un nouveau nouveau, tu as un autre novio
Je suis un peu bouleversé (Ahah)
Tu parles, tu parles, mais je ne t'écoute pas
Je chante, je chante ce soir, je joue (Oh no)
Aujourd'hui, je suis comme ça (Ehy), serveur, un autre café, ye
Je m'en fiche de toi, je prends un vol pour les Seychelles

Et je suis habitué à ne pas avoir envie
Je me suis jeté sur cette foule
Et excuse-moi si je ne réponds jamais
C'est de ma faute, mais quand tu parles, je me couche, yeah

Ne me demande pas comment je vais, yeah, yeah-e-eh
Aujourd'hui, je ne sais pas, yeah, yeah-e-eh
Je suis toujours en forme, mais pas aujourd'hui
Je ne me sens pas chargé, mais vide

Et je sais avec certitude à cent pour cent (Cent)
Que j'oublierai ce moment
Et si tu me demandes comment je vais, regarde que j'y pense
Je te jure que je ne sais pas (Je jure), alors je te répète.

Ne me demande pas comment je vais, yeah, yeah-e-eh
Aujourd'hui, je ne sais pas, yeah, yeah-e-eh
Je suis toujours en forme, mais pas aujourd'hui
Je ne me sens pas chargé, mais vide