Lyrics and translation Kitsune - Keep It All Together, Dear

Keep It All Together, Dear

Save me from the old me
Only one in my mind
Maybe you create me
Make me mine. That′s my crime
Keep it all together, dear
Keep it all together, dear
Keep it all together, dear
Keep it all together, dear

Blame you for shit that I've done
Responsibility? You know I′ve got none
You're not feeling me. I don't know how come
I′ve got ability just not the outcome
Say, how come
I don′t try as hard without some
Motivation so I get outdone
Which adds frustration so I get out none
Damned damnation. The spiral just run, run
And I just feel so numb, numb
Lost in limbo where we all come from
Could shoot for hero, but never succumb
Can't feel nothing. The perfect outcome

Save me from the old me
Only one in my mind
Maybe you create me
Make me mine. That′s my crime
(Baby)

Save me from the old me
Only one in my mind
Maybe you create me
Make me mine. That's my crime
Keep it all together, dear
Keep it all together, dear
Keep it all together, dear
Keep it all together, dear

Deep inside you knew
That all I want is you
Try to hide it′s true
That all I want is you
Deep inside you knew
That all I want is you
Try to hide it's true
That all I want is you

Garde tout cela ensemble, mon chéri

Sauve-moi de mon ancien moi
Le seul dans mon esprit
Peut-être que tu me crées
Fais-moi mienne. C'est mon crime
Garde tout cela ensemble, mon chéri
Garde tout cela ensemble, mon chéri
Garde tout cela ensemble, mon chéri
Garde tout cela ensemble, mon chéri

Je te blâme pour les bêtises que j'ai faites
Responsabilité ? Tu sais que je n'en ai aucune
Tu ne me ressens pas. Je ne sais pas pourquoi
J'ai des capacités, mais pas le résultat
Dis, pourquoi
Je n'essaie pas aussi fort sans un peu de
Motivation, alors je suis dépassée
Ce qui ajoute de la frustration, alors je n'en sors pas
Damnation maudite. La spirale continue, continue
Et je me sens juste si engourdie, engourdie
Perdue dans le limbo d'où nous venons tous
Je pourrais viser le héros, mais jamais succomber
Je ne peux rien ressentir. Le résultat parfait

Sauve-moi de mon ancien moi
Le seul dans mon esprit
Peut-être que tu me crées
Fais-moi mienne. C'est mon crime
(Bébé)

Sauve-moi de mon ancien moi
Le seul dans mon esprit
Peut-être que tu me crées
Fais-moi mienne. C'est mon crime
Garde tout cela ensemble, mon chéri
Garde tout cela ensemble, mon chéri
Garde tout cela ensemble, mon chéri
Garde tout cela ensemble, mon chéri

Au fond, tu savais
Que tout ce que je veux, c'est toi
J'essaie de cacher la vérité
Que tout ce que je veux, c'est toi
Au fond, tu savais
Que tout ce que je veux, c'est toi
J'essaie de cacher la vérité
Que tout ce que je veux, c'est toi