Lyrics and translation Kitsune - Kyoto

Kyoto

The ocean awaits our weary souls
Too porous to stay afloat
We're searching for any signs of life
If only to love and hold

Our lives are a rhythm
A lonely ebb and flow
Unaware of the answers
We find ourselves in violence with the others

I only wanna show you love and affection you never had
And to help you learn to love yourself

Our lives are a rhythm
A lonely ebb and flow
Unaware of the answers
We find ourselves in violence with the others

It's far too late to save a pointed, loaded un
Our lives are a rhythm
A lonely ebb and flow
Unaware of the answers
We find ourselves in violence with the one other
It's far too late to save a pointed, loaded gun

Kyoto

L'océan attend nos âmes fatiguées
Trop poreuses pour rester à flot
Nous cherchons des signes de vie
Ne serait-ce que pour aimer et tenir

Nos vies sont un rythme
Un flux et reflux solitaire
Ignorant les réponses
Nous nous retrouvons en violence avec les autres

Je veux juste te montrer l'amour et l'affection que tu n'as jamais eus
Et t'aider à apprendre à t'aimer toi-même

Nos vies sont un rythme
Un flux et reflux solitaire
Ignorant les réponses
Nous nous retrouvons en violence avec les autres

Il est trop tard pour sauver une arme pointée, chargée
Nos vies sont un rythme
Un flux et reflux solitaire
Ignorant les réponses
Nous nous retrouvons en violence avec l'autre
Il est trop tard pour sauver une arme pointée, chargée