Lyrics and translation Kitsune - Nostalgia
Somethin's
in
the
air
Quelque
chose
est
dans
l'air
It
wraps
'round
my
mind
Il
enveloppe
mon
esprit
Clothes
are
old
things
I'd
wear
way
back
in
time
Les
vêtements
sont
des
vieilles
choses
que
je
portais
autrefois
And
I
swear
I
heard
you
there
Et
je
jure
que
je
t'ai
entendu
là-bas
I
follow
the
signs
Je
suis
les
signes
But
only
find
wear
on
a
path
left
behind
Mais
je
ne
trouve
que
de
l'usure
sur
un
chemin
laissé
derrière
And
I
could
be
needing
you
Et
j'ai
peut-être
besoin
de
toi
Could
be
pleading
you
J'ai
peut-être
besoin
de
te
supplier
Could
be
bleeding,
you
J'ai
peut-être
besoin
de
saigner
pour
toi
One
night
and
one
more
time
Une
nuit
et
une
fois
de
plus
Thanks
for
the
memories
even
though
they
weren't
so
great
Merci
pour
les
souvenirs
même
s'ils
n'étaient
pas
si
formidables
He
tastes
like
you,
only
sweeter
Il
a
ton
goût,
mais
en
plus
doux
One
night,
yeah,
and
one
more
time
Une
nuit,
oui,
et
une
fois
de
plus
Thanks
for
the
memories
Merci
pour
les
souvenirs
Thanks
for
the
memories
Merci
pour
les
souvenirs
See,
he
tastes
like
you,
only
sweeter
Tu
vois,
il
a
ton
goût,
mais
en
plus
doux
And
I
could
be
needing
you
Et
j'ai
peut-être
besoin
de
toi
Could
be
pleading
you
J'ai
peut-être
besoin
de
te
supplier
Could
be
bleeding,
you
J'ai
peut-être
besoin
de
saigner
pour
toi
It
all
feels
the
same,
but
I
know
it's
just
lies
Tout
semble
identique,
mais
je
sais
que
ce
ne
sont
que
des
mensonges
The
truth
makes
it
rain
while
the
rest
all
but
dies
La
vérité
fait
pleuvoir
tandis
que
le
reste
meurt
The
past
brings
me
shame
Le
passé
me
couvre
de
honte
It's
only
a
guise
Ce
n'est
qu'un
déguisement
And
I'm
glad
that
I
came
Et
je
suis
contente
d'être
venue
'Cause
it
feels
like
it's
mine
Parce
que
j'ai
l'impression
que
c'est
à
moi
And
I
could
be
needing
you
Et
j'ai
peut-être
besoin
de
toi
Could
be
pleading
you
J'ai
peut-être
besoin
de
te
supplier
Could
be
bleeding,
you
J'ai
peut-être
besoin
de
saigner
pour
toi
One
night
and
one
more
time
Une
nuit
et
une
fois
de
plus
Thanks
for
the
memories
even
though
they
weren't
so
great
Merci
pour
les
souvenirs
même
s'ils
n'étaient
pas
si
formidables
He
tastes
like
you,
only
sweeter
Il
a
ton
goût,
mais
en
plus
doux
One
night,
yeah,
and
one
more
time
Une
nuit,
oui,
et
une
fois
de
plus
Thanks
for
the
memories
Merci
pour
les
souvenirs
Thanks
for
the
memories
Merci
pour
les
souvenirs
See,
he
tastes
like
you,
only
sweeter
Tu
vois,
il
a
ton
goût,
mais
en
plus
doux
And
I
could
be
needing
you
Et
j'ai
peut-être
besoin
de
toi
Could
be
pleading
you
J'ai
peut-être
besoin
de
te
supplier
Could
be
bleeding,
you
J'ai
peut-être
besoin
de
saigner
pour
toi
I
pass
abandoned
buildings
from
my
childhood
Je
passe
devant
des
bâtiments
abandonnés
de
mon
enfance
The
future's
quite
chilling
and
the
past
feels
so
good
L'avenir
est
assez
effrayant
et
le
passé
semble
si
bon
I
pray
for
new
beginnings
and
I
wish
that
God
would
Je
prie
pour
de
nouveaux
commencements
et
je
souhaite
que
Dieu
Erase
me
from
life
so
tonight
I,
I
could
M'efface
de
la
vie
afin
que
ce
soir,
je
puisse
Kiss
you
again
T'embrasser
à
nouveau
I
missed
you,
my
friend
Tu
me
manques,
mon
ami
I
won't
let
this
end
Je
ne
laisserai
pas
cela
se
terminer
Not
this
time
Pas
cette
fois
We'll
pretend
Nous
allons
faire
semblant
That
everything's
okay
Que
tout
va
bien
Although
I
miss
you
today
Même
si
tu
me
manques
aujourd'hui
I
know
you
can't
stay
Je
sais
que
tu
ne
peux
pas
rester
That's
okay
Ce
n'est
pas
grave
That's
okay
Ce
n'est
pas
grave
And
I
could
be
needing
you
Et
j'ai
peut-être
besoin
de
toi
Could
be
pleading
you
J'ai
peut-être
besoin
de
te
supplier
Could
be
bleeding,
you
J'ai
peut-être
besoin
de
saigner
pour
toi
One
night
and
one
more
time
Une
nuit
et
une
fois
de
plus
Thanks
for
the
memories
even
though
they
weren't
so
great
Merci
pour
les
souvenirs
même
s'ils
n'étaient
pas
si
formidables
He
tastes
like
you,
only
sweeter
Il
a
ton
goût,
mais
en
plus
doux
One
night,
yeah,
and
one
more
time
Une
nuit,
oui,
et
une
fois
de
plus
Thanks
for
the
memories
Merci
pour
les
souvenirs
Thanks
for
the
memories
Merci
pour
les
souvenirs
See,
he
tastes
like
you,
only
sweeter
Tu
vois,
il
a
ton
goût,
mais
en
plus
doux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.