Kitten - Why I Wait - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kitten - Why I Wait




Why I Wait
Почему я жду
I had a dream, you had a vision
Мне приснился сон, у тебя было видение,
We took a picture of the night
Мы сделали снимок этой ночи.
My suspicion is real and if I can't guarantee just how I might feel tomorrow
Мои подозрения реальны, и если я не могу гарантировать, что буду чувствовать завтра,
When you call me those names
Когда ты называешь меня этими именами,
I think your trapped inside your body but your expression stays the same
Мне кажется, ты в ловушке собственного тела, но выражение твоего лица остается прежним.
Can you both stay with me
Можешь ли ты остаться со мной?
Can you wait or will you take it from me
Можешь ли ты подождать или отнимешь это у меня?
Could you wait would you take it from me, take it from me
Мог бы ты подождать, или отнимешь это у меня, отнимешь у меня?
I know, I know even when you work for it
Я знаю, знаю, даже если ты стараешься ради этого,
I know, I know I'm gonna make you wait for this
Я знаю, знаю, я заставлю тебя ждать,
I know, I know because I've just been practicing
Я знаю, знаю, потому что я просто практиковалась,
Even though I really don't know what I want lately
Хотя я действительно не знаю, чего хочу в последнее время.
So if that's what you want me to be
Так что, если ты хочешь, чтобы я была такой,
Will you stay at night and comfort me
Останешся ли ты ночью, чтобы утешить меня?
I feel it when I close my eyes
Я чувствую это, когда закрываю глаза,
This is why I wait
Вот почему я жду.
Can I call you big daddy
Могу ли я называть тебя папочкой?
Can I hit you when I'm through
Могу ли я ударить тебя, когда закончу?
It's kind of complicated but you're over boy you're faded
Это немного сложно, но ты уже не в себе, мальчик, ты выдохся.
I can say it cause it's true
Я могу сказать это, потому что это правда,
I'll say cause it's true
Я скажу это, потому что это правда,
But that doesn't mean we're through
Но это не значит, что между нами все кончено.
I know, I know even when you work for it
Я знаю, знаю, даже если ты стараешься ради этого,
I know, I know I'm gonna make you wait for this
Я знаю, знаю, я заставлю тебя ждать,
I know, I know because I've just been practicing
Я знаю, знаю, потому что я просто практиковалась,
Even though I really don't know what I want lately
Хотя я действительно не знаю, чего хочу в последнее время.
So if that's what you want me to be
Так что, если ты хочешь, чтобы я была такой,
Will you stay at night and comfort me
Останешся ли ты ночью, чтобы утешить меня?
I feel it when I close my eyes
Я чувствую это, когда закрываю глаза,
This is why I wait
Вот почему я жду.
So if that's what you want me to be
Так что, если ты хочешь, чтобы я была такой,
Then take away that part of me
Тогда забери эту часть меня,
I feel it when I close my eyes
Я чувствую это, когда закрываю глаза,
This why I wait
Вот почему я жду.
And this what I feel
И вот что я чувствую:
Your sister or your slave
Твоя сестра или твоя рабыня,
That never was the deal
Этого никогда не было в нашей сделке.
But I really don't know what I want lately, lately, lately
Но я действительно не знаю, чего хочу в последнее время, в последнее время, в последнее время.





Writer(s): Chloe Chaidez, Chad Anderson, Julian Chaidez


Attention! Feel free to leave feedback.