Lyrics and German translation KittenSneeze feat. Michael Kovach & Caleb Hyles - Abstraction

Abstraction

Every day it starts the same
We're called into the tent by Caine
To take part in some silly game
To keep our sanity
And though I know this world is strange
I won't allow myself to change
I try my best and work to save
My old humanity

Hey Pomni come inside
We've got a wild ride
Hey look your shoe's untied
Very funny
I'll pass on this adventure
Are you sure?
Yeah can't you see

I'm fine
I won't lose my mind
I don't need your dumb distractions I'm no abstraction
I'm fine
I won't lose my mind
You won't get the satisfaction
I'm no abstraction
No!

Every day it starts the same
I get a taste of where I came from
But I can't recall my name
Or any other thing about me
Every time I start to crack
My friends are there to get my back
We're like a house of cards in fact
I know they'd fall apart without me

Hey Pomni you okay?
You looking rough today
Well that's so nice to say
Geez sorry
I stare into the mirror and repeat till I believe

I'm fine
I won't lose my mind
I don't need your dumb distractions I'm no abstraction
I'm fine
I won't lose my mind
You won't get the satisfaction
I'm no abstraction
No!

I can not eat
I can not sleep
I have a mouth but I can't scream
Loud enough to change the scenery inside of this machinery
A polygonal prison
Made of one and zero digits
And I wonder if that's all I am
This form that I've been given
Or my mind is in a coma
And this nightmare will preserve it
Maybe this is all a test and maybe somehow I deserve it
And these thoughts that fly inside my head
I'm filled with existential dread
That's why I lay awake in bed
Staying up wishing I was dead

But I'm fine
I won't lose my mind
I don't need your dumb distractions I'm no abstraction
I'm fine
I won't lose my mind
You won't get the satisfaction
I'm no abstraction
No!

Abstraktion

Jeden Tag beginnt es gleich
Wir werden von Caine ins Zelt gerufen
Um an einem albernen Spiel teilzunehmen
Um unseren Verstand zu bewahren
Und obwohl ich weiß, dass diese Welt seltsam ist
Erlaube ich mir nicht, mich zu verändern
Ich gebe mein Bestes und arbeite daran, zu retten
Meine alte Menschlichkeit

Hey Pomni, komm rein
Wir haben eine wilde Fahrt
Hey, schau, dein Schuh ist offen
Sehr witzig
Ich verzichte auf dieses Abenteuer
Bist du sicher?
Ja, siehst du das nicht?

Mir geht's gut
Ich werde meinen Verstand nicht verlieren
Ich brauche deine dämlichen Ablenkungen nicht, ich bin keine Abstraktion
Mir geht es gut
Ich werde meinen Verstand nicht verlieren
Du wirst die Genugtuung nicht bekommen
Ich bin keine Abstraktion
Nein!

Jeden Tag beginnt es gleich
Ich bekomme einen Vorgeschmack darauf, woher ich kam
Aber ich kann mich nicht an meinen Namen erinnern
Oder an irgendetwas anderes über mich
Jedes Mal, wenn ich kurz vorm Durchdrehen bin
Sind meine Freunde da, um mir den Rücken zu stärken
Wir sind wie ein Kartenhaus, in der Tat
Ich weiß, sie würden ohne mich zusammenbrechen

Hey Pomni, alles okay?
Du siehst heute schlecht aus
Das ist aber nett von dir
Oh, Entschuldigung
Ich starre in den Spiegel und wiederhole es, bis ich es glaube

Mir geht's gut
Ich werde meinen Verstand nicht verlieren
Ich brauche deine dämlichen Ablenkungen nicht, ich bin keine Abstraktion
Mir geht's gut
Ich werde meinen Verstand nicht verlieren
Du wirst die Genugtuung nicht bekommen
Ich bin keine Abstraktion
Nein!

Ich kann nicht essen
Ich kann nicht schlafen
Ich habe einen Mund, aber ich kann nicht schreien
Laut genug, um die Szenerie in dieser Maschinerie zu verändern
Ein polygonales Gefängnis
Aus Einsen und Nullen gemacht
Und ich frage mich, ob das alles ist, was ich bin
Diese Form, die mir gegeben wurde
Oder ob mein Verstand im Koma liegt
Und dieser Albtraum ihn bewahrt
Vielleicht ist das alles ein Test und vielleicht habe ich es irgendwie verdient
Und diese Gedanken, die in meinem Kopf herumschwirren
Ich bin erfüllt von existenzieller Angst
Deshalb liege ich wach im Bett
Und wünsche mir, ich wäre tot

Aber mir geht's gut
Ich werde meinen Verstand nicht verlieren
Ich brauche deine dämlichen Ablenkungen nicht, ich bin keine Abstraktion
Mir geht's gut
Ich werde meinen Verstand nicht verlieren
Du wirst die Genugtuung nicht bekommen
Ich bin keine Abstraktion
Nein!