Lyrics and translation Kittie - Eyes Wide Open
Ascend
the
mountain
Подняться
на
гору,
The
edge
of
sanity
На
грань
безумия.
My
vision
is
in
focus
Мое
зрение
сфокусировано,
And
my
eyes
deceive
me
not
И
мои
глаза
меня
не
обманывают.
With
the
heat
of
1000
suns
С
жаром
тысячи
солнц
The
torch
is
lit
for
me
Факел
зажжен
для
меня.
The
darkness
set
ablaze
Тьма
объята
пламенем,
Wisdom
in
clarity
Мудрость
в
ясности.
And
I
unmask
the
beast
И
я
снимаю
маску
со
зверя,
I
was
blind
Я
была
слепа,
But
now
I
see
Но
теперь
я
вижу.
Eyes
wide
open
Широко
открытые
глаза,
Nothing
is
for
free
Ничто
не
дается
даром.
Eyes
wide
open
Широко
открытые
глаза,
(And
now
I
see)
(И
теперь
я
вижу).
Eyes
wide
open
Широко
открытые
глаза,
Show
your
true
face
to
me
Покажи
свое
истинное
лицо.
I
was
blind
but
now
I
see
Я
была
слепа,
но
теперь
я
вижу.
I
peer
behind
the
looking
glass
Я
смотрю
сквозь
зеркало,
The
truth
of
what
once
was
has
set
me
free
Истина
о
том,
что
было,
освободила
меня.
With
the
sting
of
1000
lies
С
болью
от
тысячи
лжей,
The
words
you
spoke
to
me
Слова,
что
ты
говорил
мне.
A
beast
you
cannot
tame
Зверь,
которого
ты
не
можешь
приручить,
We
rise
above
the
flames
Мы
поднимаемся
над
пламенем.
And
I
unmask
the
beast
И
я
снимаю
маску
со
зверя,
I
was
blind
Я
была
слепа,
But
now
I
see
Но
теперь
я
вижу.
Eyes
wide
open
Широко
открытые
глаза,
Nothing
is
for
free
Ничто
не
дается
даром.
Eyes
wide
open
Широко
открытые
глаза,
(And
now
I
see)
(И
теперь
я
вижу).
Eyes
wide
open
Широко
открытые
глаза,
Show
your
true
face
to
me
Покажи
свое
истинное
лицо.
I
was
blind
but
now
I
see
Я
была
слепа,
но
теперь
я
вижу.
Now
I
see
Теперь
я
вижу.
Second
sight
has
set
me
free
Второе
зрение
освободило
меня,
I
was
blind
but
now
I
see
Я
была
слепа,
но
теперь
я
вижу.
Eyes
wide
open
Широко
открытые
глаза,
Nothing
is
for
free
Ничто
не
дается
даром.
Eyes
wide
open
Широко
открытые
глаза,
(And
now
I
see)
(И
теперь
я
вижу).
Eyes
wide
open
Широко
открытые
глаза,
Show
your
true
face
to
me
Покажи
свое
истинное
лицо.
I
was
blind
but
now
I
see
Я
была
слепа,
но
теперь
я
вижу.
Now
I
see
Теперь
я
вижу.
Eyes
wide
open
Широко
открытые
глаза,
Eyes
wide
open
Широко
открытые
глаза,
Eyes
wide
open
Широко
открытые
глаза,
Eyes
wide
open
Широко
открытые
глаза.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.