Lyrics and translation Kittie - In Winter

In Winter

You fell to the ground like rain
On deaf ears your cries met
Hands and knees were blistered
Standing from the tallest tree
You declared wrong
But they never listen
There's a safety in numbers
THIS COLD-HEARTED WORLD!
COLD-HEARTED WORLD!
(X2)
The coldest winter.
The coldest winter.
You don't see me like I know you
Hiding behind glass
So sickened by grief
You can't let them win
They'll have you
Playing life makes death so good
IT'S A COLD-HEARTED WORLD!
COLD-HEARTED WORLD!
(X2)
The coldest winter...
The coldest winter...
You don't know
You don't know
You don't know
You don't know
AND YOU NEVER WILL!

Зимой

Ты упал на землю, словно дождь,
Твои крики остались без ответа,
Руки и колени в ссадинах,
Стоя на самом высоком дереве,
Ты говорил, что это неправильно,
Но они никогда не слушают,
В толпе есть безопасность,
ЭТОТ ХОЛОДНЫЙ МИР!
ХОЛОДНЫЙ МИР!
(X2)
Самая холодная зима.
Самая холодная зима.
Ты не видишь меня так, как я знаю тебя,
Прячась за стеклом,
Измученный горем,
Ты не можешь позволить им победить,
Они заполучат тебя,
Игра в жизнь делает смерть такой привлекательной,
ЭТО ХОЛОДНЫЙ МИР!
ХОЛОДНЫЙ МИР!
(X2)
Самая холодная зима...
Самая холодная зима...
Ты не знаешь,
Ты не знаешь,
Ты не знаешь,
Ты не знаешь,
И НИКОГДА НЕ УЗНАЕШЬ!