Lyrics and translation Kittie - Pain (Live)
I
feel
your
pain
Je
sens
ta
douleur
I
feel
your
pain
Je
sens
ta
douleur
Almost
lost
it
all
J'ai
failli
tout
perdre
You
are
all
the
same
Vous
êtes
tous
pareils
The
wounded
bleed
to
death
Les
blessés
saignent
à
mort
Tarnish
my
name
Tache
mon
nom
You
deserve
nothing
at
all...
Tu
ne
mérites
rien
du
tout...
You
knew
that
life
was
a
game...
Tu
savais
que
la
vie
était
un
jeu...
You
deserve
nothing
at
all...
Tu
ne
mérites
rien
du
tout...
You
must
endure
your
own
PAIN!
Tu
dois
endurer
ta
propre
DOULEUR !
Life
in
the
dark
without
a
light
La
vie
dans
l'obscurité
sans
lumière
Hollow
empty
Vide
creux
Let′s
get
it
right
Faisons
les
choses
correctement
You
deserve
nothing
at
all...
Tu
ne
mérites
rien
du
tout...
You
knew
that
life
was
a
game...
Tu
savais
que
la
vie
était
un
jeu...
You
deserve
nothing
at
all...
Tu
ne
mérites
rien
du
tout...
Red
dress
serpent...
Serpent
en
robe
rouge...
Just
stop
it.
Arrête
ça.
Just
stop
it...
Arrête
ça...
Red
dress
serpent
and
you'll
stay
here!
Serpent
en
robe
rouge
et
tu
resteras
ici !
You
deserve
nothing
at
all...
Tu
ne
mérites
rien
du
tout...
You
knew
that
life
was
a
game...
Tu
savais
que
la
vie
était
un
jeu...
You
deserve
nothing
at
all...
Tu
ne
mérites
rien
du
tout...
YOU
MUST
ENDURE
YOUR
OWN
PAIN!
TU
DOIS
ENDURER
TA
PROPRE
DOULEUR !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.