Lyrics and translation Kittie - Whisper Of Death

Whisper Of Death

All that I had,
I let slip through my hands
Poison to everything I touch.
The things I've done, so ruinous
Decaying love, a bondage broken,
Crumbling in my hands
Every word, destroying us
From my lips, born plague and death
The ghosts of the past come back to haunt me
Dressed in ash
The coldest whisper of death,
Breathing the end
Burn it down like a wildfire,
Goodbye my friend
I've learned to live without life
Defeat has taken my dying light
Lay down your arms, lay down your heart
The weight of your gravestone
The weight of my regret
A heavy heart as cold as marble
The promise, defying us
Weakness became my
Greatest strength

Шепот Смерти

Всё, что у меня было,
Я выпустила из рук.
Яд для всего, к чему прикасаюсь.
Всё, что я сделала, так губительно.
Угасающая любовь, разорванные оковы,
Рассыпаются в моих руках.
Каждое слово, разрушающее нас.
С моих губ рождается чума и смерть.
Призраки прошлого возвращаются, чтобы преследовать меня,
Одетые в пепел.
Самый холодный шепот смерти,
Дышит концом.
Сжигаю всё дотла, как лесной пожар,
Прощай, мой друг.
Я научилась жить без жизни.
Поражение забрало мой угасающий свет.
Сложи оружие, сложи свое сердце.
Тяжесть твоего надгробия.
Тяжесть моего сожаления.
Тяжелое сердце, холодное, как мрамор.
Обещание, бросившее нам вызов.
Слабость стала моей
Величайшей силой.