Kitty In a Casket - Sweet Nightmares - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kitty In a Casket - Sweet Nightmares




(You want candy?)
(Хочешь конфетку?)
Did you ever put a pet into a microwave
Ты когда нибудь сажал питомца в микроволновку
Just to watch how its gonna be?
Просто чтобы посмотреть, как все будет?
Did you take some sleeping pills
Ты принял снотворное
To go back to your horror dream?
Вернуться в свой кошмарный сон?
Horrors, demons, monsters and ghosts
Ужасы, демоны, монстры и призраки.
And all those creatures I fear the most
И всех этих существ я боюсь больше всего.
Join the world and you will see
Присоединяйтесь к миру и вы увидите
How sweet nightmares can be (nightmares can be)
Как сладки могут быть кошмары (кошмары могут быть).
I perform my spooky show
Я показываю свое жуткое шоу.
There's no return you know
Ты знаешь что возврата нет
Did you ever piss into an everglade
Ты когда нибудь писала в Эверглейд
Just to wake up the monsters inside?
Просто чтобы разбудить монстров внутри?
Did you come to rob an evil demon to curse
Ты пришел ограбить злого демона чтобы проклясть его
All your arch fiends
Все твои заклятые демоны
Horrors, demons, monsters and ghosts
Ужасы, демоны, монстры и призраки.
And all those creatures I fear the most
И всех этих существ я боюсь больше всего.
Join the world and you will see
Присоединяйтесь к миру и вы увидите
How sweet nightmares can be (nightmares can be)
Как сладки могут быть кошмары (кошмары могут быть).
I perform my spooky show
Я показываю свое жуткое шоу.
There's no return you know
Ты знаешь что возврата нет
Somewhere under the graveyard
Где-то под кладбищем.
There you will be
Там ты будешь.
Somewhere under the graveyard...
Где-то под кладбищем...
Ooohooohooo
Оооооооооо
(How will it be like?)
(На что это будет похоже?)
You see it in time
Ты увидишь это со временем.
(You finally want to)
(Наконец-то ты этого хочешь)
You are all mine
Ты весь мой.
You better accept it cause this is your destiny
Тебе лучше принять это потому что это твоя судьба
Thers no chance to flee
У нас нет шанса сбежать.
Horrors, demons, monsters and ghosts
Ужасы, демоны, монстры и призраки.
And all those creatures I fear the most
И всех этих существ я боюсь больше всего.
Join the world and you will see
Присоединяйтесь к миру и вы увидите
How sweet nightmares can be (nightmares can be)
Как сладки могут быть кошмары (кошмары могут быть).
I perform my spooky show
Я показываю свое жуткое шоу.
There's no return you know
Ты знаешь что возврата нет
Somewhere under the graveyard
Где-то под кладбищем.
There you will be
Там ты будешь.
Somewhere under the graveyard
Где-то под кладбищем.
...ooooohooohooo...
... оооооооооооо...






Attention! Feel free to leave feedback.