Merry Texas Christmas, You All - Kitty Wells feat. Ernest Tubbtranslation in French
We
have
no
jingle
bells
or
sleigh
Nous
n'avons
pas
de
clochettes
ni
de
traîneau
To
display
on
Christmas
Day
Pour
afficher
le
jour
de
Noël
There's
not
much
snow
down
Texas
way
Il
n'y
a
pas
beaucoup
de
neige
au
Texas
But
we
sure
mean
it
when
we
say...
Mais
nous
le
pensons
vraiment
quand
nous
disons...
Merry
Texas
Christmas,
you
all!
Joyeux
Noël
au
Texas,
vous
tous !
Merry
Texas
Christmas,
you
all!
Joyeux
Noël
au
Texas,
vous
tous !
May
your
days
be
sunny
and
bright
Que
vos
journées
soient
ensoleillées
et
brillantes
May
your
hearts
be
happy
and
light
Que
vos
cœurs
soient
joyeux
et
légers
Merry
Texas
Christmas,
you
all!
Joyeux
Noël
au
Texas,
vous
tous !
Merry
Texas
Christmas,
you
all!
Joyeux
Noël
au
Texas,
vous
tous !
Merry
Texas
Christmas,
you
all!
Joyeux
Noël
au
Texas,
vous
tous !
May
your
days
be
sunny
and
bright
Que
vos
journées
soient
ensoleillées
et
brillantes
May
your
hearts
be
happy
and
light
Que
vos
cœurs
soient
joyeux
et
légers
Merry
Texas
Christmas,
you
all!
Joyeux
Noël
au
Texas,
vous
tous !
If
wishes
only
could
come
true
Si
seulement
les
souhaits
pouvaient
se
réaliser
We'd
wish
that
we
could
send
to
you
Nous
souhaiterions
pouvoir
vous
envoyer
A
gushing
oil
well
or
two
Un
puits
de
pétrole
jaillissant
ou
deux
And
say
"Hi
there"
and
wishing
you
a...
Et
dire
"Salut !"
et
vous
souhaiter
un...
Merry
Texas
Christmas,
you
all!
Joyeux
Noël
au
Texas,
vous
tous !
Ah,
San
Antonio
to
Huston
Ah,
de
San
Antonio
à
Houston
Merry
Texas
Christmas,
you
all!
Joyeux
Noël
au
Texas,
vous
tous !
From
Fort
Worth
and
Dallas
too
De
Fort
Worth
et
Dallas
aussi
May
your
days
be
sunny
and
bright
Que
vos
journées
soient
ensoleillées
et
brillantes
May
your
hearts
be
happy
and
light
Que
vos
cœurs
soient
joyeux
et
légers
Merry
Texas
Christmas,
you
all!
Joyeux
Noël
au
Texas,
vous
tous !
Merry
Texas
Christmas,
you
all!
Joyeux
Noël
au
Texas,
vous
tous !
You
all...
you
all
Vous
tous...
vous
tous
Rate the translation
1
O Little Town of Bethlehem
2 Little Klinker (The Pup That Woke Santa Up)
3 Will Santy Come to Shanty Town
4 Christmas Can't Be Far Away
5 Jolly Old St. Nicholas
6 Blue Christmas
7 Lonely Christmas Eve
8 Jingle-O the Brownie
9 Jingle Bell Rock
10 I Heard the Bells on Christmas Day
11 Santa's On His Way
12 Away In a Manger
13 Ole Kris Kringle
14 Dasher With the Light Upon His Tail
15 Christmas
16 Silent Night
17 Christmas Ain't Like Christmas Anymore
18 Winter Wonderland
19 Up on the Housetop
20 White Christmas
21 Christmas Dinner
22 He's a Rootin' Tootin' Santa Claus
23 Blue Snowflakes
24 I'll Be Walking the Floor This Christmas
25 Merry Texas Christmas, You All
2 Little Klinker (The Pup That Woke Santa Up)
3 Will Santy Come to Shanty Town
4 Christmas Can't Be Far Away
5 Jolly Old St. Nicholas
6 Blue Christmas
7 Lonely Christmas Eve
8 Jingle-O the Brownie
9 Jingle Bell Rock
10 I Heard the Bells on Christmas Day
11 Santa's On His Way
12 Away In a Manger
13 Ole Kris Kringle
14 Dasher With the Light Upon His Tail
15 Christmas
16 Silent Night
17 Christmas Ain't Like Christmas Anymore
18 Winter Wonderland
19 Up on the Housetop
20 White Christmas
21 Christmas Dinner
22 He's a Rootin' Tootin' Santa Claus
23 Blue Snowflakes
24 I'll Be Walking the Floor This Christmas
25 Merry Texas Christmas, You All
Attention! Feel free to leave feedback.