Lyrics and translation Kitty Wells - Gathering Flowers for the Master’s Bouquet

Gathering Flowers for the Master’s Bouquet

Death is an angel sent down from above sent for the buds and the flowers we love
Truly 'tis so for in heaven's own way each soul is a flower in the Master's bouquet
Gathering flowers for the Master's bouquet beautiful flowers that will never decay
Gathered by angels and carried away forever to bloom in the Master's bouquet

Loved ones are passing each day and each hour passing away as the life of a flower
But every bud and each blossom some day
Will bloom as the flowers in the Master's bouquet
Gathering flowers...

Let us be faithful till life's work is done blooming with love till the reaper shall come
Then we'll be gathered together for age
Transplanted to bloom in the Master's bouquet
Gathering flowers...

Cueillir des fleurs pour le bouquet du Maître

La mort est un ange envoyé d'en haut pour les boutons et les fleurs que nous aimons
C'est vraiment ainsi, car dans la voie céleste, chaque âme est une fleur dans le bouquet du Maître
Cueillir des fleurs pour le bouquet du Maître, de belles fleurs qui ne se faneront jamais
Recueillies par les anges et emportées, pour toujours fleurir dans le bouquet du Maître

Les êtres chers passent chaque jour et chaque heure, disparaissant comme la vie d'une fleur
Mais chaque bouton et chaque fleur, un jour
Fleurira comme les fleurs dans le bouquet du Maître
Cueillir des fleurs...

Soyons fidèles jusqu'à ce que l'œuvre de la vie soit accomplie, fleurissant d'amour jusqu'à ce que le faucheur arrive
Alors nous serons rassemblés pour l'éternité
Transplantés pour fleurir dans le bouquet du Maître
Cueillir des fleurs...