Lyrics and translation Kitty Wells - I'm Too Lonely To Smile
All
my
life
I
had
nothing
but
trouble
I
can't
find
no
way
to
ease
my
aching
heart
Toute
ma
vie,
je
n'ai
eu
que
des
ennuis,
je
ne
trouve
pas
de
moyen
de
calmer
mon
cœur
qui
souffre
And
I
feel
as
though
that
I'm
forgorotten
I'm
so
lonesome
since
we've
been
apart
Et
j'ai
l'impression
d'être
oubliée,
je
suis
si
seule
depuis
notre
séparation
I'm
too
lonely
to
smile
dear
without
you
my
life
is
o'er
Je
suis
trop
seule
pour
sourire,
chéri,
sans
toi,
ma
vie
est
finie
I
can't
keep
the
tears
from
falling
I'm
too
lonely
to
smile
anymore
Je
ne
peux
pas
empêcher
les
larmes
de
couler,
je
suis
trop
seule
pour
sourire
à
nouveau
[ Fiddle
]
[ Violon
]
You
are
gone
but
I'll
never
forget
you
you're
the
only
one
that
ever
made
me
care
Tu
es
parti,
mais
je
ne
t'oublierai
jamais,
tu
es
le
seul
à
m'avoir
jamais
fait
sentir
When
I
live
this
hurt
I
pray
I'll
meet
you
for
I
can't
live
this
life
without
you
here
Quand
je
vis
cette
douleur,
je
prie
pour
te
retrouver,
car
je
ne
peux
pas
vivre
cette
vie
sans
toi
ici
I'm
too
lonely
to
smile
dear...
Je
suis
trop
seule
pour
sourire,
chéri...
Rate the translation
1
Matthew Twenty-Four
2 Release Me
3 Cheatin's a Sin
4 There's Poison In Your Heart
5 I've Kissed You My Last Time
6 Whose Shoulder Will You Cry On
7 It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels
8 The Things I Might Have Been
9 Paying for That Back Street Affair
10 I Don’t Claim To Be An Angel
11 I'm Too Lonely To Smile
12 Searching for a Soldier's Grave
13 Dust On the Bible
14 I Dreamed I Searched Heaven For You
15 Lonesome Valley
16 My Loved Ones Are Waiting For Me
17 I Heard My Saviour Call
18 The Great Speckled Bird
19 He Will Set Your Fields on Fire
20 We Buried Her Beneath the Willows
21 (I've Got My) One Way Ticket to the Sky
22 I Need the Prayers
23 Lord, I'm Coming Home
24 Your Cheatin' Heart
25 Beautiful Brown Eyes
26 Amigo's Guitar
27 Let Me Help You Forget
28 I'll Be All Smiles Tonight
29 The Other Cheek
30 Fickle Fun
31 The Hands You're Holding Now
32 Makin' Believe
33 Most of All
34 Lonely Is a Word
35 Send Me the Pillow You Dream On
36 If I Had the Right to Do You Wrong
37 Sugartime
38 Dark Moon
39 Seven Lonely Days
40 Half As Much
41 Jambalaya (On the Bayou)
42 Jealous Heart
43 When the Moon Comes Over the Mountain
44 Bonaparte's Retreat
45 Tennessee Waltz
46 The Only One I Ever Loved I Lost
47 My Happiness
48 Seasons of My Heart
2 Release Me
3 Cheatin's a Sin
4 There's Poison In Your Heart
5 I've Kissed You My Last Time
6 Whose Shoulder Will You Cry On
7 It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels
8 The Things I Might Have Been
9 Paying for That Back Street Affair
10 I Don’t Claim To Be An Angel
11 I'm Too Lonely To Smile
12 Searching for a Soldier's Grave
13 Dust On the Bible
14 I Dreamed I Searched Heaven For You
15 Lonesome Valley
16 My Loved Ones Are Waiting For Me
17 I Heard My Saviour Call
18 The Great Speckled Bird
19 He Will Set Your Fields on Fire
20 We Buried Her Beneath the Willows
21 (I've Got My) One Way Ticket to the Sky
22 I Need the Prayers
23 Lord, I'm Coming Home
24 Your Cheatin' Heart
25 Beautiful Brown Eyes
26 Amigo's Guitar
27 Let Me Help You Forget
28 I'll Be All Smiles Tonight
29 The Other Cheek
30 Fickle Fun
31 The Hands You're Holding Now
32 Makin' Believe
33 Most of All
34 Lonely Is a Word
35 Send Me the Pillow You Dream On
36 If I Had the Right to Do You Wrong
37 Sugartime
38 Dark Moon
39 Seven Lonely Days
40 Half As Much
41 Jambalaya (On the Bayou)
42 Jealous Heart
43 When the Moon Comes Over the Mountain
44 Bonaparte's Retreat
45 Tennessee Waltz
46 The Only One I Ever Loved I Lost
47 My Happiness
48 Seasons of My Heart
Attention! Feel free to leave feedback.