Lyrics and translation Kitty Wells - I've Kissed You My Last Time
Down
the
road
of
love
I
see
sign
after
sign
На
дороге
любви
я
вижу
знак
за
знаком,
That
tells
me
you're
no
longer
mine
Которые
говорят,
что
ты
больше
не
мой.
But
a
heart
full
of
love
is
a
heart
sad
and
blind
Но
сердце,
полное
любви,
— сердце
печальное
и
слепое.
I
love
you
so
and
it
hurts
me
to
know
that
Я
так
тебя
люблю,
и
мне
больно
знать,
что
I've
kissed
you
my
last
time
Я
поцеловала
тебя
в
последний
раз.
Every
sign
that
I
see
tells
me
you're
not
for
me
Каждый
знак,
который
я
вижу,
говорит,
что
ты
не
для
меня,
But
I
cherish
thoughts
of
days
gone
by
Но
я
лелею
воспоминания
о
прошлых
днях.
I'll
be
your
slave
till
I'm
in
my
grave
Я
буду
твоей
рабой,
пока
не
лягу
в
могилу.
I
love
you
so
and
it
hurts
me
to
know
that
Я
так
тебя
люблю,
и
мне
больно
знать,
что
I've
kissed
you
my
last
time
Я
поцеловала
тебя
в
последний
раз.
I
have
searched
everywhere
but
there's
nothing
can
compare
Я
искала
повсюду,
но
ничто
не
сравнится
With
the
thrill
of
your
kiss
that
once
was
mine
С
трепетом
твоего
поцелуя,
который
когда-то
был
моим.
But
now
your
kiss
is
so
cold,
don't
know
what
the
future
holds
Но
теперь
твой
поцелуй
так
холоден,
не
знаю,
что
ждет
меня
в
будущем.
I
love
you
so
and
it
hurts
me
to
know
that
Я
так
тебя
люблю,
и
мне
больно
знать,
что
I've
kissed
you
my
last
time
Я
поцеловала
тебя
в
последний
раз.
Rate the translation
1
It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels (1952 Single Version)
2 This White Circle On My Finger
3 Will Your Lawyer Talk To God?
4 Heartbreak U.S.A.
5 Amigo's Guitar
6 Mommy For A Day
7 I Can't Stop Loving You
8 (I'll Always Be Your) Fraulein
9 Searching (For Someone Like You)
10 I've Kissed You My Last Time
11 Making Believe - 1963 Version
12 Thou Shalt Not Steal
13 Release Me - 1963 Version
14 Paying For That Back Street Affair - 1953 Version
15 A Woman Half My Age
16 Make Believe ('Til We Can Make It Come True)
17 Finally
2 This White Circle On My Finger
3 Will Your Lawyer Talk To God?
4 Heartbreak U.S.A.
5 Amigo's Guitar
6 Mommy For A Day
7 I Can't Stop Loving You
8 (I'll Always Be Your) Fraulein
9 Searching (For Someone Like You)
10 I've Kissed You My Last Time
11 Making Believe - 1963 Version
12 Thou Shalt Not Steal
13 Release Me - 1963 Version
14 Paying For That Back Street Affair - 1953 Version
15 A Woman Half My Age
16 Make Believe ('Til We Can Make It Come True)
17 Finally
Attention! Feel free to leave feedback.