Lyrics and translation Kitty Wells - There Must Be Another Way To Live

There Must Be Another Way To Live

The streets of the city is your kingdom
The crowded honky tonks you're living room
And from this way of life you'll find no freedom
Just loneliness and ever ending gloom

I can't lose this memory you gave me
For to the honky tonks your life you slowly give
Yet, I still find myself thinking of you
Oh, there must be another way to live

Yes, there must be another way to live
I never thought that I would end up lonely
The love you gave was far from being blue
But in your heart was one love you loved only

When she came back I lost the love I knew
Oh, there must be another way to live
Yes, there must be another way to live

Il doit y avoir une autre façon de vivre

Les rues de la ville sont ton royaume
Les honky-tonks bondés sont ton salon
Et de ce mode de vie, tu ne trouveras pas de liberté
Seulement de la solitude et un désespoir sans fin

Je ne peux pas perdre ce souvenir que tu m'as donné
Car tu donnes lentement ta vie aux honky-tonks
Et pourtant, je me retrouve encore à penser à toi
Oh, il doit y avoir une autre façon de vivre

Oui, il doit y avoir une autre façon de vivre
Je n'aurais jamais pensé que je finirais seule
L'amour que tu as donné était loin d'être triste
Mais dans ton cœur, il y avait un seul amour que tu aimais vraiment

Quand elle est revenue, j'ai perdu l'amour que je connaissais
Oh, il doit y avoir une autre façon de vivre
Oui, il doit y avoir une autre façon de vivre