Kitty - Miss U (Jai Wolf Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kitty - Miss U (Jai Wolf Remix)




Miss U (Jai Wolf Remix)
Скучаю по тебе (Jai Wolf Remix)
I won't even miss you 4x
Я даже не вспомню о тебе 4x
I'm so light now, thank you
Теперь мне так легко, спасибо
I would wake up heavy with your anchor
Я просыпалась с тяжестью от твоего якоря,
Tied around my ankle
Привязанного к моей лодыжке.
I threw it away with your letters on the table
Я выбросила его вместе с твоими письмами на столе.
That pipe my neighbors would bang on,
Эта труба, по которой стучали мои соседи,
Crumbs on the blanket I lay on
Крошки на одеяле, на котором я лежу,
Black on the soles of my feet,
Чернота на моих ступнях,
Don't act like you don't know what I mean
Не делай вид, что не понимаешь, о чем я.
I'll rinse out the cup in the morning,
Утром я помою чашку,
Pins in my bun that annoy me
Шпильки в моей гульке, которые меня раздражают,
I let the rose you buy wilt,
Я дала розе, что ты подарил, завянуть,
One more part of you that I killed
Ещё одна часть тебя, которую я убила.
You take a walk and don't knock,
Ты уходишь гулять и не стучишь,
I won't even miss you
Я даже не вспомню о тебе.
Back off I'm changing my locks,
Отстань, я меняю замки,
I won't even miss you
Я даже не вспомню о тебе.
Don't call your number's on block,
Не звони, твой номер заблокирован,
I won't even miss you
Я даже не вспомню о тебе.
Cause I won't even miss you
Потому что я даже не вспомню о тебе.
Hop off, get off of my cloud,
Слезай, убирайся с моего облака,
I won't even miss you
Я даже не вспомню о тебе.
Wave flags and throw in that towel,
Размахивай флагами и бросай полотенце,
I won't even miss you
Я даже не вспомню о тебе.
You're only slowing me down,
Ты меня только тормозишь,
I won't even miss you
Я даже не вспомню о тебе.
And I won't even miss you
И я даже не вспомню о тебе.
I won't even miss you 4x
Я даже не вспомню о тебе 4x
You're gone so long before I wake up,
Ты уходишь задолго до того, как я просыпаюсь,
Tuck the letter in the bag where I keep all of my makeup
Кладу письмо в сумку, где храню всю свою косметику.
Pillows you caused all my tearstains on,
Подушки, на которых остались все мои слёзы из-за тебя,
I'ma get another one of these days so take 'em
Когда-нибудь куплю себе другие, так что можешь забрать их.
That pipe my neighbors would bang on,
Эта труба, по которой стучали мои соседи,
Crumbs on the blanket I lay on
Крошки на одеяле, на котором я лежу,
Black on the soles of my feet,
Чернота на моих ступнях,
Don't act like you don't know what I mean
Не делай вид, что не понимаешь, о чем я.
I'll rinse out the cup in the morning,
Утром я помою чашку,
Pins in my bun that annoy me
Шпильки в моей гульке, которые меня раздражают,
I let the rose you buy wilt,
Я дала розе, что ты подарил, завянуть,
One more part of you that I killed
Ещё одна часть тебя, которую я убила.
I won't
Я не
I won't even
Я даже не
I won't
Я не
And I won't even miss you
И я даже не вспомню о тебе.
That pipe my neighbors would bang on,
Эта труба, по которой стучали мои соседи,
Crumbs on the blanket I lay on
Крошки на одеяле, на котором я лежу,
Black on the soles of my feet,
Чернота на моих ступнях,
Don't act like you don't know what I mean
Не делай вид, что не понимаешь, о чем я.
I'll rinse out the cup in the morning,
Утром я помою чашку,
Pins in my bun that annoy me
Шпильки в моей гульке, которые меня раздражают,
I let the rose you buy wilt,
Я дала розе, что ты подарил, завянуть,
One more part of you that I killed
Ещё одна часть тебя, которую я убила.
You take a walk and don't knock,
Ты уходишь гулять и не стучишь,
I won't even miss you
Я даже не вспомню о тебе.
Back off I'm changing my locks,
Отстань, я меняю замки,
I won't even miss you
Я даже не вспомню о тебе.
Don't call your number's on block,
Не звони, твой номер заблокирован,
I won't even miss you
Я даже не вспомню о тебе.
Cause I won't even miss you
Потому что я даже не вспомню о тебе.
Hop off, get off of my cloud,
Слезай, убирайся с моего облака,
I won't even miss you
Я даже не вспомню о тебе.
Wave flags and throw in that towel,
Размахивай флагами и бросай полотенце,
I won't even miss you
Я даже не вспомню о тебе.
You're only slowing me down,
Ты меня только тормозишь,
I won't even miss you
Я даже не вспомню о тебе.
And I won't even miss you
И я даже не вспомню о тебе.
I won't even miss you
Я даже не вспомню о тебе.
Cuz I won't even miss you
Потому что я даже не вспомню о тебе.
I won't even miss you
Я даже не вспомню о тебе.
Cuz I won't even miss you
Потому что я даже не вспомню о тебе.





Writer(s): Kathryn Leigh Beckwith


Attention! Feel free to leave feedback.