Lyrics and translation Kittydog - Lose Lose Lose

Lose Lose Lose

(Kittydoggo)

Lose-lose-lose my fucking mind
Win-win-win until I die
They're not like the other guys
You can't tell from your disguise

Lose-lose-losing so much time
As a year just passes by
I can't live another lie
So I'll win-win-win 'til I'm compromised

Paranoia fills my brain, I wanna push them all away
There's nothing I can do but wait and let my heart decay
Fuck the world and fuck this screen
I wanna make my insides bleed
But a knife in my chest won't fix the issues in this galaxy

Baby I suffer inside, nature makes me feel alive
Poison makes me wanna die, and all that poison's online
I don't want a poisoned mind, it's feeding everyone lies
I'll let the pain out by painting all of these red and blue lines

Lose feel like a loser
My heart, I loved her
I understand every side but this is mental torture
Win I'm fuckin' winnin'
Even in between decisions
It's just a matter of time before we know it's working

Perdre Perdre Perdre

(Kittydoggo)

Perdre-perdre-perdre mon esprit
Gagner-gagner-gagner jusqu'à ma mort
Ils ne sont pas comme les autres
Tu ne peux pas le dire par ton déguisement

Perdre-perdre-perdre tellement de temps
Alors qu'une année passe
Je ne peux pas vivre un autre mensonge
Alors je gagnerai-gagnerai-gagnerai jusqu'à ce que je sois compromise

La paranoïa remplit mon cerveau, je veux les repousser tous
Il n'y a rien que je puisse faire à part attendre et laisser mon cœur se décomposer
Fous le monde et fous cet écran
Je veux me faire saigner à l'intérieur
Mais un couteau dans ma poitrine ne résoudra pas les problèmes de cette galaxie

Bébé, je souffre à l'intérieur, la nature me fait me sentir vivante
Le poison me donne envie de mourir, et tout ce poison est en ligne
Je ne veux pas d'un esprit empoisonné, il nourrit tout le monde de mensonges
Je laisserai la douleur sortir en peignant toutes ces lignes rouges et bleues

Perdre me fait me sentir comme une perdante
Mon cœur, je l'aimais
Je comprends chaque côté, mais c'est de la torture mentale
Gagner, je gagne
Même entre les décisions
Ce n'est qu'une question de temps avant que nous sachions que ça marche