Kitzr - Kracht - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kitzr - Kracht




Kracht
Сила
Hey!
Эй!
Have you ever been mellow?
Ты когда-нибудь была спокойной?
Nee?
Нет?
Ik wel
А я да.
O
О,
Check het
Смотри!
Ik kwam, zag en ik overwon
Я пришел, увидел и победил,
Overwon de angst over dat wat ik kon
Победил страх перед тем, что я мог.
Ze zeiden, kijk daar is de zon, maar ik zag de wolken
Они сказали: "Смотри, там солнце", но я видел облака
En dacht: Ach, misschien komt het morgen
И подумал: "Ах, может быть, завтра".
Ik maakte me geen zorgen, alhoewel af en toe
Я не беспокоился, хотя иногда...
Maar goed, dat heeft toch iedereen wel?
Ну, это же бывает у всех, правда?
Zoeken is moeilijk, maar vinden des te leuker
Искать трудно, но находить куда приятнее.
Ze zeggen, geluk dat is een keuze
Говорят, счастье - это выбор,
Dus ja ik kies er voor
Так что да, я выбираю его.
Tegenslag daar kiest toch helemaal niet voor
Неудача же совсем не выбирает,
Makkelijker gezegd dan gedaan
Легче сказать, чем сделать.
Je hebt eerder geen werk dan een baan
Легче остаться без работы, чем найти новую.
Je staat eerder daarachter dan vooraan
Легче стоять позади, чем впереди.
daar moet je sterk voor staan
Эй, нужно быть сильным, чтобы стоять впереди.
Als je dat doet en je zelfverzekerd voelt
Если ты это делаешь и чувствуешь себя уверенно,
Dan voel je de ook de kracht die ik bedoel
То ты тоже чувствуешь ту силу, о которой я говорю.
Uh!
Ух!
Hey, dit is mijn kracht ha ha ha ha
Эй, это моя сила, ха-ха-ха-ха,
Die neemt niemand van me af
Которую никто у меня не отнимет.
Hey, dit is mijn kracht ha ha ha ha
Эй, это моя сила, ха-ха-ха-ха,
Die neemt niemand van me af
Которую никто у меня не отнимет.
Hey, dit is mijn kracht ha ha ha ha
Эй, это моя сила, ха-ха-ха-ха,
Die neemt niemand van me af
Которую никто у меня не отнимет.
Hey, dit is mijn kracht ha ha ha ha
Эй, это моя сила, ха-ха-ха-ха,
Die neemt niemand van me af
Которую никто у меня не отнимет.
Zelf verworven, zelf geborgen
Самостоятельно заработанная, самостоятельно сохраненная.
Geloof me, ook in jou zit het dus verborgen
Поверь мне, в тебе она тоже скрыта.
Ik weet het; regen, donker, wolken, nacht
Я знаю: дождь, мрак, тучи, ночь,
Maar morgenochtend is er weer zon
Но завтра утром снова будет солнце.
En dag met die stemming, weg met die remming
И прощай, это настроение, долой скованность!
Het draait allemaal om de juiste instelling
Все дело в правильном настрое.
Zolang je één keer meer opstaat dan je valt
Пока ты встаешь на один раз больше, чем падаешь,
Dan is het dat het opvalt dat je weer staat
Заметно, что ты снова стоишь.
Dat feit is in principe het beginsel
Этот факт, по сути, является началом.
Tja, misschien klinkt dit een beetje te simpel
Да, возможно, это звучит слишком просто,
Maar geluk zit hem vaak in de simpele zaken
Но счастье часто кроется в простых вещах.
De rest kan het leven vaak hinderlijk maken
Остальное в жизни часто может мешать.
Waar je het ook haalt, uit je kruin of uit je tenen
Откуда бы ты ни брала силы: из головы или из пяток,
Als je het eenmaal hebt trapt niemand tegen de schenen
Если уж ты обрела ее, никто не посмеет тебя ударить.
Waar je het ook haalt, uit je kruin of uit je tenen
Откуда бы ты ни брала силы: из головы или из пяток,
Als je het eenmaal hebt kan er niemand het ontnemen
Если уж ты обрела ее, никто не сможет ее отнять.
Hey, dit is mijn kracht ha ha ha ha
Эй, это моя сила, ха-ха-ха-ха,
Die neemt niemand van me af
Которую никто у меня не отнимет.
Hey, dit is mijn kracht ha ha ha ha
Эй, это моя сила, ха-ха-ха-ха,
Die neemt niemand van me af
Которую никто у меня не отнимет.
Hey, dit is mijn kracht ha ha ha ha
Эй, это моя сила, ха-ха-ха-ха,
Die neemt niemand van me af
Которую никто у меня не отнимет.
Hey, dit is mijn kracht ha ha ha ha
Эй, это моя сила, ха-ха-ха-ха,
Die neemt niemand van me af
Которую никто у меня не отнимет.
Hey, dit is mijn kracht ha ha ha ha
Эй, это моя сила, ха-ха-ха-ха,
Die neemt niemand van me af
Которую никто у меня не отнимет.
Hey, dit is mijn kracht ha ha ha ha
Эй, это моя сила, ха-ха-ха-ха,
Die neemt niemand van me af
Которую никто у меня не отнимет.
Hey, dit is mijn kracht ha ha ha ha
Эй, это моя сила, ха-ха-ха-ха,
Die neemt niemand van me af
Которую никто у меня не отнимет.
Hey, dit is mijn kracht ha ha ha ha
Эй, это моя сила, ха-ха-ха-ха,
Die neemt niemand van me af
Которую никто у меня не отнимет.





Writer(s): Jeroen Koster


Attention! Feel free to leave feedback.