Kiubbah Malon feat. Many Malon - Santa Clos (feat. Many Malon) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiubbah Malon feat. Many Malon - Santa Clos (feat. Many Malon)




Santa Clos (feat. Many Malon)
Père Noël (feat. Many Malon)
(Many Malon)Uuoohh uuoohh
(Many Malon)Uuoohh uuoohh
(N1P Record)(La Familia)
(N1P Record)(La Familia)
Santa Claus me dijo a mi,
Le Père Noël m'a dit,
Que pa' ti no hay regalos
Qu'il n'y a pas de cadeaux pour toi
Que tu fuiste muy mala este año,
Que tu as été très méchante cette année,
Y me pinta mejor sin ti
Et que je suis mieux sans toi
Santa Claus me dijo a mi,
Le Père Noël m'a dit,
Que pa' ti no hay regalo
Qu'il n'y a pas de cadeau pour toi
Que solo sabes hacer daño
Que tu sais seulement faire du mal
Y me pinta mejor sin ti
Et que je suis mieux sans toi
Me dijo que la navidad tu la vas a pasar sola
Il m'a dit que tu passerais Noël toute seule
Y que vas a sentir que lenta pasan las horas
Et que tu sentirais que les heures passent lentement
Y yo en R.D con una mala malona, esperando el cañonaso
Et moi, je suis en République Dominicaine avec une belle femme, en attendant le canon
Destapando un pote junto con la gente mia, esperando que mi abuela sirva la comia'
En train de déboucher un pot avec mes amis, en attendant que ma grand-mère serve le repas
Con un corte de maria, en beba desde el primer dia
Avec un joint de marijuana, en train de fêter depuis le premier jour
Me dijo no te desesperes que lo mio ya venia
Il m'a dit de ne pas désespérer, que le mien était en route
Oooh yeah, o-o-o-o-o yeah
Oooh yeah, o-o-o-o-o yeah
Yah
Yah
Se que no e debido dedicarte esta canción
Je sais que je ne devrais pas te dédier cette chanson
Y menos en un momento de celebración
Et encore moins en période de fête
Pero ya me pusieron claro de tu traición
Mais on m'a mis au clair sur ta trahison
Salte de mi casa y no me topes el lechón
Sors de ma maison et ne me croise pas
La violencia no es la buena solución,
La violence n'est pas la solution,
Pero llamare a mi hermana para que te de un estrallon,
Mais j'appellerai ma sœur pour qu'elle te donne un coup de poing,
Conmigo tu brillaste
Tu brillais avec moi
Y como quiera traicionaste con mi cepillo de cepillaste
Et malgré tout tu as trahi avec mon peigne
En mi cama dormiste, conmigo te bañaste
Tu as dormi dans mon lit, tu t'es baignée avec moi
Mi coco te hueliste, mi weed te la fumaste
Tu as senti mon cuir chevelu, tu as fumé mon herbe
Mi funda la pediste, despues te la gastaste
Tu as demandé ma pochette, puis tu l'as dépensée
No se como pudiste venir de guaremate
Je ne sais pas comment tu as pu venir de Guaremate
Santa Claus mando un DM por instagram
Le Père Noël a envoyé un DM sur Instagram
Era una foto tuya con el hijo del wachiman
C'était une photo de toi avec le fils du concierge
Despues que lambiste y te pegaste como un iman
Après que tu l'aies léché et collé comme un aimant
No hay regalo para ti, ni para tu hermano Ivan
Il n'y a pas de cadeau pour toi, ni pour ton frère Ivan
Mujeres como tu vienen y van, aunque buena
Les femmes comme toi vont et viennent, bien que bonnes
Como tu no 'tan, pero como quiera buscare
Comme toi, il n'y en a pas beaucoup, mais je vais quand même chercher
Aunque tenga que esperar 100mil años la encontrare
Même s'il faut attendre 100 000 ans, je la trouverai
Ahh, tu cree que yo soy un muchachito esta dia
Ahh, tu crois que je suis un petit garçon aujourd'hui
Esta supuesto a ser bonito y sabia desde ayer
Je suis censé être gentil et sage depuis hier
Que te iva a dejar y no te dije mas temprano
Que j'allais te laisser et je ne te l'ai pas dit plus tôt
Pa que venga a decorarme el arbolito
Pour que tu viennes décorer mon sapin
Dime te va a quejar, te va a killar, anoche llegaste
Dis-moi, est-ce que tu vas te plaindre, est-ce que tu vas me tuer, tu es arrivée hier soir
Con las rodillas colora, de que me lo pegaste
Avec les genoux rouges, parce que tu me l'as fait
Ya no hay ninguna duda, pa mi que tu ere
Il n'y a plus aucun doute, pour moi tu es
Descendiente de Juda,
Descendante de Judas,
Gracias a Dios que no
Merci à Dieu que nous
Tuvimos hijos y que me lleve de lo que Santa Claus me dijo,
N'avons pas eu d'enfants, et que j'ai suivi ce que le Père Noël m'a dit,
Porque si no un cuerno yo hubiera sido
Parce que sinon j'aurais été un cornard
En el nombre del Bacá yo te maldigo
Au nom du Bacá, je te maudis
Vete al diablo... vete al diablo... vete al diablo
Va au diable... va au diable... va au diable
Kiubbah Malon, Many Malon
Kiubbah Malon, Many Malon
(Many Malon)
(Many Malon)
Santa claus me dijo a mi, que pa' ti no hay regalo
Le Père Noël m'a dit, qu'il n'y a pas de cadeau pour toi
Que tu fuiste muy mala este año, y me pinta mejor sin ti
Que tu as été très méchante cette année, et que je suis mieux sans toi
Santa claus me dijo a mi, que pa' ti no hay regalo
Le Père Noël m'a dit, qu'il n'y a pas de cadeau pour toi
Que solo sabes hacer daño y me pinta mejor sin ti
Que tu sais seulement faire du mal et que je suis mieux sans toi
Me dijo que la navidad tu la vas a pasar sola
Il m'a dit que tu passerais Noël toute seule
Y que vas a sentir que lenta pasan las horas
Et que tu sentirais que les heures passent lentement
Y yo en R.D con una mala malona, esperando
Et moi, je suis en République Dominicaine avec une belle femme, en attendant
El cañonazo aazoo
Le canon aazoo





Writer(s): Gilberto Tapia, Jonathan Rafiel Arias Guichardo


Attention! Feel free to leave feedback.