Lyrics and translation Kivircik Ali & Arzu - Ben Patlarsam

Ben Patlarsam

Ne varlığı gördüm ne baba gördüm
Yağmurda parkama başımı gömdüm
Ne varlığı gördüm ne baba gördüm
Yağmurda parkama başımı gömdüm

Yaşam duvarını sabırla ördüm
Ben patlarsam eğer dağlar da patlar
Ben patlarsam eğer dağlar da patlar

Uykulu yollarda sise karıştım
Gün görmedim ekmeğimle yarıştım
Uykulu yollarda sise karıştım
Gün görmedim ekmeğimle yarıştım

Pamuk elde nasırlarla tanıştım
Ben patlarsam eğer dağlar da patlar
Ben patlarsam eğer dağlar da patlar
Ben patlarsam eğer of

Firari gecenin ardı doğmuşum
Her türlü cefayı derdi görmüşüm
Firari gecenin ardı doğmuşum
Her türlü cefayı derdi görmüşüm

Yaram kanadıkça mayın olmuşum
Ben patlarsam eğer dağlar da patlar
Ben patlarsam eğer dağlar da patlar

Mührümü sormayın mührüm olmadı
Henüz sevdamıza güneş doğmadı
Mührümü sormayın mührüm olmadı
Henüz sevdamıza güneş doğmadı

Varda asılacak damla kalmadı
Ben patlarsam eğer dağlar da patlar
Ben patlarsam eğer dağlar da patlar
Ben patlarsam eğer of

Если я взорвусь

Ни достатка не видел, ни отца не знал,
В дождь, в парке, голову в капюшон прятал.
Ни достатка не видел, ни отца не знал,
В дождь, в парке, голову в капюшон прятал.

Стену жизни терпеливо возводил,
Если я взорвусь, милая, горы тоже взорвутся.
Если я взорвусь, милая, горы тоже взорвутся.

На сонным путях, в тумане терялся,
Солнца не видел, за кусок хлеба сражался.
На сонным путях, в тумане терялся,
Солнца не видел, за кусок хлеба сражался.

С мозолями на руках хлопок собирал,
Если я взорвусь, милая, горы тоже взорвутся.
Если я взорвусь, милая, горы тоже взорвутся.
Если я взорвусь, о-о-ох.

После беглой ночи я родился,
Все виды горя и бед познал.
После беглой ночи я родился,
Все виды горя и бед познал.

С каждой новой раной, миной становился,
Если я взорвусь, милая, горы тоже взорвутся.
Если я взорвусь, милая, горы тоже взорвутся.

Не спрашивай мою печать, у меня её нет,
Над нашей любовью ещё не взошло солнце.
Не спрашивай мою печать, у меня её нет,
Над нашей любовью ещё не взошло солнце.

И не осталось ни капли, чтобы пролиться,
Если я взорвусь, милая, горы тоже взорвутся.
Если я взорвусь, милая, горы тоже взорвутся.
Если я взорвусь, ох.