Lyrics and translation Kıvırcık Ali - Geceler Yangın (Virane)

Geceler Yangın (Virane)

Bilmediğin çok şey var küçüğüm
Kaç zamandır yanıyor yüreğim
Sonunda yenildim hayata, tükendim
Sensiz günlerle geçiyor, bitiyor ömrüm

Bilmediğin çok şey var küçüğüm
Kaç zamandır yanıyor yüreğim
Sonunda yenildim hayata, tükendim
Sensiz günlerle geçiyor, bitiyor ömrüm

Geceler yangın aklım divane
Bedenim yorgun, gönlüm virane
Bizimki masaldı gerisi hikâye
Bilmem ki nasıl düştük bu hâle

Geceler yangın aklım divane
Bedenim yorgun, gönlüm virane
Bizimki masaldı gerisi hikâye
Bilmem ki nasıl düştük bu hâle

Beni böyle bırakıp nasıl gittin yâr?
Sana benden başka hangi dağ yanar?
İçime sığmaz, denize dökülür kederim
Artık benden adam olmaz, bittim yâr

Beni böyle bırakıp nasıl gittin yâr?
Sana benden başka hangi dağ yanar?
İçime sığmaz, denize dökülür kederim
Artık benden adam olmaz, bittim yâr

Geceler yangın aklım divane
Bedenim yorgun, gönlüm virane
Bizimki masaldı gerisi hikâye
Bilmem ki nasıl düştük bu hâle

Geceler yangın aklım divane
Bedenim yorgun, gönlüm virane
Bizimki masaldı gerisi hikâye
Bilmem ki nasıl düştük bu hâle

Ночи - пожар (Руины)

Многого ты не знаешь, малышка,
Как давно горит моё сердце.
В конце концов, я проиграл жизнь, иссяк,
Без тебя дни проходят, кончается моя жизнь.

Многого ты не знаешь, малышка,
Как давно горит моё сердце.
В конце концов, я проиграл жизнь, иссяк,
Без тебя дни проходят, кончается моя жизнь.

Ночи - пожар, разум мой безумен,
Тело моё устало, душа моя в руинах.
Наше было сказкой, остальное - история,
Даже не знаю, как мы дошли до такого.

Ночи - пожар, разум мой безумен,
Тело моё устало, душа моя в руинах.
Наше было сказкой, остальное - история,
Даже не знаю, как мы дошли до такого.

Как ты могла оставить меня вот так, любимая?
Какая ещё гора, кроме меня, будет гореть для тебя?
Не помещается во мне, в море изливается моя печаль,
Из меня уже не получится человек, я кончен, любимая.

Как ты могла оставить меня вот так, любимая?
Какая ещё гора, кроме меня, будет гореть для тебя?
Не помещается во мне, в море изливается моя печаль,
Из меня уже не получится человек, я кончен, любимая.

Ночи - пожар, разум мой безумен,
Тело моё устало, душа моя в руинах.
Наше было сказкой, остальное - история,
Даже не знаю, как мы дошли до такого.

Ночи - пожар, разум мой безумен,
Тело моё устало, душа моя в руинах.
Наше было сказкой, остальное - история,
Даже не знаю, как мы дошли до такого.