Lyrics and translation Kıvırcık Ali - Gülüm
Yokluğunda
konuşmadım
Je
n'ai
parlé
à
personne
Hiçbir
gülü
koklamadım
Je
n'ai
senti
aucune
rose
Yokluğunda
konuşmadım
Je
n'ai
parlé
à
personne
Hiçbir
gülü
koklamadım
Je
n'ai
senti
aucune
rose
İnan
sensiz
ağlamadım
gülüm
Je
te
jure,
je
n'ai
pas
pleuré
sans
toi,
ma
chérie
Hasret
vurdu,
kaçtım
ama
Le
désir
m'a
frappé,
j'ai
fui,
mais
İnan
sensiz
ağlamadım
gülüm
Je
te
jure,
je
n'ai
pas
pleuré
sans
toi,
ma
chérie
Yağmur
yağdı,
ıslanmadım
La
pluie
est
tombée,
je
ne
me
suis
pas
mouillé
Yağmur
yağdı,
ıslanmadım
La
pluie
est
tombée,
je
ne
me
suis
pas
mouillé
Kar
döküldü,
uslanmadım
La
neige
est
tombée,
je
n'ai
pas
obéi
Hayalini
yorgan
yaptım
J'ai
fait
de
ton
rêve
une
couverture
İnan
sensiz
uyumadım
gülüm
Je
te
jure,
je
n'ai
pas
dormi
sans
toi,
ma
chérie
Yine
sensiz
uyumadım
gülüm
Je
n'ai
pas
dormi
sans
toi,
ma
chérie
Oy
gülüm,
gülüm,
gülüm
Oh,
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie
Mor
dağlarda
ay
sümbülüm
Sur
les
montagnes
violettes,
mon
hyacinthe
de
lune
Oy
gülüm,
gülüm,
gülüm
Oh,
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie
Bu
yer
bu
gök
seni
arar
Ce
lieu,
ce
ciel
te
cherchent
Gel
kalbimi
aç
gör
gülüm,
gülüm
Viens,
ouvre
mon
cœur,
vois,
ma
chérie,
ma
chérie
Bu
yer
bu
gök
seni
arar
Ce
lieu,
ce
ciel
te
cherchent
Gel
kalbimi
aç
gör
gülüm,
gülüm
Viens,
ouvre
mon
cœur,
vois,
ma
chérie,
ma
chérie
Beden
yandı,
tuzla
sardım
Le
corps
brûlait,
j'ai
mis
du
sel
Senin
sevdan
ile
yandım
J'ai
brûlé
de
ton
amour
Beden
yandı,
tuzla
sardım
Le
corps
brûlait,
j'ai
mis
du
sel
Acın
bile
bir
bambaşka
Même
ta
douleur
est
différente
Ahh
acın
bile
bir
bambaşka
Ahh,
même
ta
douleur
est
différente
Gülyüzüne
türkü
yazdım
gülüm
J'ai
écrit
une
chanson
sur
ton
visage
de
rose,
ma
chérie
Gecelere
gün
bağladım
J'ai
lié
les
nuits
aux
jours
Uykulara
can
doğradım
J'ai
donné
vie
au
sommeil
Uykulara
can
doğradım
J'ai
donné
vie
au
sommeil
Bil
ki
gözlerimi
bile
Sache
que
même
mes
yeux
Sensiz
üstü
üste
yummadım
gülüm
Je
ne
les
ai
pas
fermés
sans
toi,
ma
chérie
Bil
ki
gözlerimi
bile
Sache
que
même
mes
yeux
Oy
gülüm,
gülüm,
gülüm
Oh,
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie
Mor
dağlarda
ay
sümbülüm
Sur
les
montagnes
violettes,
mon
hyacinthe
de
lune
Oy
gülüm,
gülüm,
gülüm
Oh,
ma
chérie,
ma
chérie,
ma
chérie
Rate the translation
1
Ne Deyim Gardaş
2 Sen Kalbimin Direğisin
3 Yusufçuk
4 Yaralı Turnam
5 Isırgan Otu
6 Tel Vurdu
7 Gülüm
8 Nerden Nereye
9 Gurbet Ellerde
10 Türkülerde Sen Olunca
11 Başındaki Yazmaya
12 Derde Derman
13 İhtiyacı Var
14 Fatma Bacı
15 Yanoy
2 Sen Kalbimin Direğisin
3 Yusufçuk
4 Yaralı Turnam
5 Isırgan Otu
6 Tel Vurdu
7 Gülüm
8 Nerden Nereye
9 Gurbet Ellerde
10 Türkülerde Sen Olunca
11 Başındaki Yazmaya
12 Derde Derman
13 İhtiyacı Var
14 Fatma Bacı
15 Yanoy
Attention! Feel free to leave feedback.