Kıvırcık Ali - Yaralı Turnam - translation of the lyrics into German

Yaralı Turnam - Kıvırcık Alitranslation in German




Yaralı Turnam
Mein verwundeter Kranich
Sari turnam yesil turnam ak turnam
Mein gelber Kranich, mein grüner Kranich, mein weißer Kranich
Enginlerden yücelere çik turnam
Erhebe dich aus Tiefen zu Höhen, mein Kranich
Yarim gözü yasli yolum gözlermiş
Meine Geliebte, tränennasse Augen, erwartet mich am Weg
Ona benim gözlerimle bak turnam
Blick sie an mit meinen Augen, mein Kranich
Yarim gözü yasli yolum gözlermiş
Meine Geliebte, tränennasse Augen, erwartet mich am Weg
Ona benim gözlerimle bak turnam
Blick sie an mit meinen Augen, mein Kranich
Dağları sirali turnam
Mein Kranich, der die Berge durchstreift
Kanadı karali turnam
Mein Kranich mit schwarzen Schwingen
Bu derdimi sen anlarsın
Du verstehst ja meinen Kummer
Yüreği yarali turnam
Mein Kranich mit verwundetem Herzen
Dağları sirali turnam
Mein Kranich, der die Berge durchstreift
Kanadı karali turnam
Mein Kranich mit schwarzen Schwingen
Bu derdimi sen anlarsın
Du verstehst ja meinen Kummer
Yüreği yarali turnam
Mein Kranich mit verwundetem Herzen
Sari turnam sen turnalar şahısın
Gelber Kranich, du König der Kraniche
Gökyüzünün en gizemli kuşusun
Geheimnisvollster Vogel des Himmels
Küllenmişse içinde ask ateşi
Sollte ihre Liebesglut erloschen sein
Onu benim sevdam ile yak turnam
Entzünd sie neu mit meiner Sehnsucht, Kranich
Küllenmişse içinde ask ateşi
Sollte ihre Liebesglut erloschen sein
Onu benim sevdam ile yak turnam
Entzünd sie neu mit meiner Sehnsucht, Kranich
Dağları sirali turnam
Mein Kranich, der die Berge durchstreift
Kanadı karali turnam
Mein Kranich mit schwarzen Schwingen
Bu derdimi sen anlarsın
Du verstehst ja meinen Kummer
Yüreği yarali turnam
Mein Kranich mit verwundetem Herzen
Dağları sirali turnam
Mein Kranich, der die Berge durchstreift
Kanadı karali turnam
Mein Kranich mit schwarzen Schwingen
Bu derdimi sen anlarsın
Du verstehst ja meinen Kummer
Yüreği yarali turnam
Mein Kranich mit verwundetem Herzen
Dağları sirali turnam
Mein Kranich, der die Berge durchstreift
Kanadı karali turnam
Mein Kranich mit schwarzen Schwingen
Bu derdimi sen anlarsın
Du verstehst ja meinen Kummer
Yüreği yarali turnam
Mein Kranich mit verwundetem Herzen
Sari turnam ne de yanik ötersin
Gelber Kranich, wie klagend du singst
Yolun ne yan ne tarafa gidersin
Wohin führt dein Weg, in welche Richtung
Uğrar isen bizim köye sılaya
Wenn du bei unserem Dorf vorbeikommst, der Heimat
Nazlı yare benden selâm edersin.
Übermittle der Zarten meinen Gruß, Geliebte
Dağları sirali turnam
Mein Kranich, der die Berge durchstreift
Kanadı karali turnam
Mein Kranich mit schwarzen Schwingen
Bu derdimi sen anlarsın
Du verstehst ja meinen Kummer
Yüreği yarali turnam
Mein Kranich mit verwundetem Herzen
Dağları sirali turnam
Mein Kranich, der die Berge durchstreift
Kanadı karali turnam
Mein Kranich mit schwarzen Schwingen
Bu derdimi sen anlarsın
Du verstehst ja meinen Kummer
Yüreği yarali turnam
Mein Kranich mit verwundetem Herzen






Attention! Feel free to leave feedback.