Lyrics and translation Kivitz - Jornais
Cê
viu
a
verdade
tão
próxima
(cê
teve)
Рус
видел,
правда,
так
близко
(рус
имели)
A
consciência
quase
máxima
Сознание
почти
максимальная
Viveu
o
bem
que
ela
te
fez
Жил
хорошо,
что
она
тебе
сделала
Mas
achou
pouco
e
correu
pra
sua
brisa
exótica
Но
он
нашел
мало
и
побежал,
не
ветер,
экзотический
Cê
viu
a
verdade
tão
próxima
(cê
teve)
Рус
видел,
правда,
так
близко
(рус
имели)
A
consciência
quase
máxima
Сознание
почти
максимальная
Viveu
o
bem
que
ela
te
fez
Жил
хорошо,
что
она
тебе
сделала
Mas
achou
pouco
e
correu
pra
sua
brisa
exótica
Но
он
нашел
мало
и
побежал,
не
ветер,
экзотический
Ô,
FILHO
DA
CULTURA,
EU
SOU
FILHO
DA
ESSÊNCIA
- ОХ,
СЫН
КУЛЬТУРЫ,
Я
СЫН
СУТИ
VEM
ME
JULGAR
POR
IMPERÍCIA
ПОСТАВЛЯЕТСЯ
МЕНЯ
СУДИТЬ
ЗА
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ
СЛУЖЕБНЫМ
ПОЛОЖЕНИЕМ
ISSO
JAMAIS!
ЭТО
НИКОГДА!
MELHOR
ME
ENQUADRAR
POR
IMPRUDÊNCIA...
ЛУЧШЕ
МНЕ
СФОРМУЛИРОВАТЬ
ПО
НЕОСТОРОЖНОСТИ...
POR
NÃO
ACREDITAR
NOS
SEUS
JORNAIS
НЕ
ВЕРИТ
В
СВОИ
ГАЗЕТЫ
Ô,
FILHO
DA
CULTURA,
EU
SOU
FILHO
DA
ESSÊNCIA
- ОХ,
СЫН
КУЛЬТУРЫ,
Я
СЫН
СУТИ
VEM
ME
JULGAR
POR
IMPERÍCIA
ПОСТАВЛЯЕТСЯ
МЕНЯ
СУДИТЬ
ЗА
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ
СЛУЖЕБНЫМ
ПОЛОЖЕНИЕМ
ISSO
JAMAIS!
ЭТО
НИКОГДА!
MELHOR
ME
ENQUADRAR
POR
IMPRUDÊNCIA...
ЛУЧШЕ
МНЕ
СФОРМУЛИРОВАТЬ
ПО
НЕОСТОРОЖНОСТИ...
POR
NÃO
ACREDITAR
NOS
SEUS
JORNAIS
НЕ
ВЕРИТ
В
СВОИ
ГАЗЕТЫ
Corpos
em
coma
endereçados
para
Rua
Roma
Тел
в
коме,
предназначенная
для
Улицы
Рима
Kiva
no
pic
da
BIC
é
REC
na
track,
simplão
nesse
kit
Kiva
pic
от
BIC-REC
в
трек,
simplão
в
комплект
"Malandro,
hein,
muleke",
"Tá
chic
esses
RAP"
"Судя
по
всему,
да,
muleke",
"Да
chic
этих
РЭП"
Acordei
Mos
Def
sem
blefe
na
city
Проснулся
Mos
Def,
без
блеф
в
сити
Sem
hit
na
cena,
só
beat
problema
e
uns
verso
cansado
Без
хитом
на
сцене,
только
бить
проблема
и
друг
bg
устал
Tô
mal
dormido,
ontem
eu
bebi
mas
levantei
focado
Я
плохо
спал,
вчера
я
выпил
но
я
встал
сосредоточены
É
o
caos
total
a
começar
em
mim
Это
полный
хаос,
начиная
с
меня
Lifestyle
dog
grogue
de
lok
em
choque
com
o
fim
Lifestyle
dog
непрочный
лок
в
шоке
с
того,
чтобы
Padrão
meu
swing,
a
arte
em
conversa
По
умолчанию
swing,
искусство
беседы
Quem
com
o
ferro
atira
e
quem
com
o
ferro
versa
Тот,
кто
с
утюгом
стреляет,
а
тот,
кто
с
утюгом
versa
Semente
mentira
do
MC
Vacilo,
pra
mais
de
kilo
Семя
лжи
MC
Vacilo,
для
более
кило
De
massa
que
a
banca
de
herói
que
nunca
assimilo
Масса,
банковское
дело
героя,
который
никогда
не
assimilo
Bira
cantou:
dá
milho!
Da
minha
parte
mais
um
show
marcado
Бира
пел:
"отдай
кукурузу!
С
моей
стороны
больше
шоу
отмеченные
Querendo
só
falar
de
amor
com
meus
irmão
do
lado
Желая
только
говорить
о
любви
с
моим
братом
стороны
E
meu
amor
gamado,
ela
em
mim
eu
nela
И
моя
любовь
gamado,
она
во
мне
и
я
в
нем
Nois
e
uns
rapão
favela...
Paak
no
NPR!
Nois
и
друг
rapão
трущоб...
Paak
в
NPR!
Ô,
FILHO
DA
CULTURA,
EU
SOU
FILHO
DA
ESSÊNCIA
- ОХ,
СЫН
КУЛЬТУРЫ,
Я
СЫН
СУТИ
VEM
ME
JULGAR
POR
IMPERÍCIA
ПОСТАВЛЯЕТСЯ
МЕНЯ
СУДИТЬ
ЗА
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ
СЛУЖЕБНЫМ
ПОЛОЖЕНИЕМ
ISSO
JAMAIS!
ЭТО
НИКОГДА!
MELHOR
ME
ENQUADRAR
POR
IMPRUDÊNCIA...
ЛУЧШЕ
МНЕ
СФОРМУЛИРОВАТЬ
ПО
НЕОСТОРОЖНОСТИ...
POR
NÃO
ACREDITAR
NOS
SEUS
JORNAIS
НЕ
ВЕРИТ
В
СВОИ
ГАЗЕТЫ
Ô,
FILHO
DA
CULTURA,
EU
SOU
FILHO
DA
ESSÊNCIA
- ОХ,
СЫН
КУЛЬТУРЫ,
Я
СЫН
СУТИ
VEM
ME
JULGAR
POR
IMPERÍCIA
ПОСТАВЛЯЕТСЯ
МЕНЯ
СУДИТЬ
ЗА
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ
СЛУЖЕБНЫМ
ПОЛОЖЕНИЕМ
ISSO
JAMAIS!
ЭТО
НИКОГДА!
MELHOR
ME
ENQUADRAR
POR
IMPRUDÊNCIA...
ЛУЧШЕ
МНЕ
СФОРМУЛИРОВАТЬ
ПО
НЕОСТОРОЖНОСТИ...
POR
NÃO
ACREDITAR
NOS
SEUS
JORNAIS
НЕ
ВЕРИТ
В
СВОИ
ГАЗЕТЫ
Ostentação
é
duas
blusas
no
inferno,
meu
truta
Хвастовство-это
две
блузки
в
ад,
мой
форель
É
escrever
um
RAP
no
inferno
e
levar
pro
céu
quem
escuta
Писать
РЭП
в
ад
и
привести
pro
неба,
кто
слушает
Vou
desatando
com
cuidado
esses
nós
Я
desatando
с
осторожностью
эти
мы
Só
fecha
o
olho
e
confia!
Não
reconhece
minha
voz?
Только
закрывает
глаза
и
доверяете!
Не
распознает
мой
голос?
Dúvidas:
crescimento.
Suas
crises:
renascimento
Вопросы:
роста.
Своими
кризисами,:
возрождение
Culpa:
mentira.
Caminho:
aquele
de
sempre,
o
estreito
Чувство
вины:
ложь.
Путь:
тот,
как
всегда,
узкий
Medo:
um
dragão
que
é
carente.
Vida:
um
presente
Страх:
дракон,
что
не
хватает.
Жизни:
подарок
Cê
sente?
No
tempo
agora,
universo,
os
versos
invadindo
teu
leito?
Рус
чувствуете?
На
погоду
сейчас,
вселенная,
стихи
вторжение
в
свою
постель?
Coração
aberto!
Atenção!
Cirurgia
Открытое
сердце!
Внимание!
Хирургия
Procedimento
delicado
pra
mais
de
10
dias
Деликатной
процедуры
pra
более
10
дней
E
minha
caneta
como
um
bisturí,
não
posso
errar
И
мое
перо,
как
bisturí,
я
не
могу
ошибаться
Fiz
meu
silêncio
daqui,
ouvi
seus
demônio
berrar!
Я
сделал
мое
молчание
отсюда,
я
услышал
его
демон
орать!
Mentiras
são
tumores
que
encrostam
no
peito
Ложь
являются
опухоли,
которые
encrostam
в
груди
Sintomas
nunca
tem
pressa,
vão
te
matando
com
o
tempo
Симптомы
никогда
не
спешит,
будут
тебя
убивать
время
Vícios
te
enganam
e
quando
perdem
o
efeito
Пороки
тебя
обманывают,
и
когда
они
теряют
влияние
Sobra
uma
voz
que
desperta
a
cura
que
mora
aí
dentro!
Оставшиеся
голос,
который
пробуждает
лечения,
который
живет
там,
внутри!
Ô,
FILHO
DA
CULTURA,
EU
SOU
FILHO
DA
ESSÊNCIA
- ОХ,
СЫН
КУЛЬТУРЫ,
Я
СЫН
СУТИ
VEM
ME
JULGAR
POR
IMPERÍCIA
ПОСТАВЛЯЕТСЯ
МЕНЯ
СУДИТЬ
ЗА
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ
СЛУЖЕБНЫМ
ПОЛОЖЕНИЕМ
ISSO
JAMAIS!
ЭТО
НИКОГДА!
MELHOR
ME
ENQUADRAR
POR
IMPRUDÊNCIA...
ЛУЧШЕ
МНЕ
СФОРМУЛИРОВАТЬ
ПО
НЕОСТОРОЖНОСТИ...
POR
NÃO
ACREDITAR
NOS
SEUS
JORNAIS
НЕ
ВЕРИТ
В
СВОИ
ГАЗЕТЫ
Ô,
FILHO
DA
CULTURA,
EU
SOU
FILHO
DA
ESSÊNCIA
- ОХ,
СЫН
КУЛЬТУРЫ,
Я
СЫН
СУТИ
VEM
ME
JULGAR
POR
IMPERÍCIA
ПОСТАВЛЯЕТСЯ
МЕНЯ
СУДИТЬ
ЗА
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ
СЛУЖЕБНЫМ
ПОЛОЖЕНИЕМ
ISSO
JAMAIS!
ЭТО
НИКОГДА!
MELHOR
ME
ENQUADRAR
POR
IMPRUDÊNCIA...
ЛУЧШЕ
МНЕ
СФОРМУЛИРОВАТЬ
ПО
НЕОСТОРОЖНОСТИ...
POR
NÃO
ACREDITAR
NOS
SEUS
JORNAIS
НЕ
ВЕРИТ
В
СВОИ
ГАЗЕТЫ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kivitz
Album
Jornais
date of release
06-03-2019
Attention! Feel free to leave feedback.