Kivitz - Trágico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kivitz - Trágico




Trágico
Tragique
Nem sou de Ira, mas vejo fumaça
Je ne suis pas de Ira, mais je vois de la fumée
As mina pira, o vidro embaça
Les filles sont folles, le verre devient flou
várias carcaça oca
Là, plusieurs coquilles vides
Do lado externo à boca
Du côté extérieur de la bouche
Canta qualquer nota
Chante n'importe quelle note
Brota
Bourgeonne
Visto minha toca
Je porte ma cachette
Penetro as lorota loka
Je pénètre dans les folies folles
Vazo puro como um green de bong
J'ai l'esprit clair comme un green de bong
Entediado, endiabrado com mais uma song
Je m'ennuie, je suis enragé avec encore une chanson
Sou eu atrás de uma breja
C'est moi derrière une bière
Com a bike no cone
Avec le vélo sur le cône
Em alguma esquina de SP e rap no fone
Dans un coin de SP et que du rap dans les écouteurs
Fase na de decidir
Phase pour décider
Agora, quando e onde
Maintenant, quand et
Se salvo o mundo amanhã
Si je sauve le monde demain
Ou se me mato hoje
Ou si je me suicide aujourd'hui
Mano, como é que eu pôde
Mec, comment j'ai pu
Ficar parado e cada dia
Rester immobile et chaque jour
Me sentir mais longe?
Me sentir plus loin ?
Bater de frente com essa
Affronter ça
é me virar de costa?
C'est me tourner le dos ?
Que bosta!
Quelle merde !
sem emprego e mais de mil proposta
Je suis au chômage et j'ai plus de mille propositions
Pagando pau pra um ou dois que soube
J'envoie des baisers à un ou deux qui ont su
Ter coragem
Avoir du courage
Com a mala pronta mas de trouxa neh
Avec la valise prête mais en clochard hein
Cadê a passagem?
est le billet ?
Trancado em casa, pseudo curto a viagem
Enfermé à la maison, je coupe le voyage
Trágico
Tragique
O original mais um rapaz comum covarde
L'original, un autre type ordinaire lâche
Passa os aba reta, os frito
Passes les abas droits, les frits
Aqueles boy roupa de festa e os
Ces mecs en tenue de fête et les
Dois é esquisito
Deux sont bizarres
Minha brisa noia corre fria ao monte
Mon souffle noyade coule froid à la montagne
E o pior que foi meu pai que disse isso ontem
Et le pire, c'est que c'est mon père qui a dit ça hier






Attention! Feel free to leave feedback.