Kiwi - Butsaahgui - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiwi - Butsaahgui




Butsaahgui
Je ne reviendrai pas sur mes paroles
Хайрлаж харсан харцаа
Le regard que j'ai porté sur toi avec amour
Хожим нь би буцаахгүй ээ
Je ne le retirerai jamais
Хамаг сайхныг шингээгээд
J'ai absorbé toute la beauté
Хайртай чамдаа өргөсөн
Je te l'ai offert, mon amour
Дурлаж хэлсэн үгээ
Les mots que j'ai prononcés avec amour
Дараа нь би буцаахгүй ээ
Je ne les retirerai jamais
Дугариг нүднийхээ уянгатай
La mélodie de tes yeux ronds
Дуу болгоод өгсөн
Je l'ai transformée en chanson
Oh буцаахгүй ээ
Oh, je ne reviendrai pas sur mes paroles
Oh дурлахгүй ээ
Oh, je ne vais pas tomber amoureux
Өөр ертөнц дээр сайхан чамайгаа мартахгүй ээ
Je ne t'oublierai jamais, ma belle, dans un autre monde
(Мартахгүй ээ)
(Je ne t'oublierai jamais)
Инээд ханиад цалгисан хацраа
Tes joues rouges qui rougissaient de rire
Эрхлэн үнсүүлсэнээ би буцаахгүй ээ
Je ne reviendrai jamais sur le fait de t'avoir embrassé tendrement
Энхрийлэл шингэсэн үгнийхээ
Je ne reviendrai jamais sur chaque mot de tendresse
Эс бүхнийг буцаахгүй ээ
Que j'ai prononcés
Буцаахгүй ээ
Je ne reviendrai pas sur mes paroles
Буцаахгүй ээ
Je ne reviendrai pas sur mes paroles
Буцаахгүй ээ
Je ne reviendrai pas sur mes paroles
Буцаахгүй ээ
Je ne reviendrai pas sur mes paroles
Буцаахгүй ээ
Je ne reviendrai pas sur mes paroles
Энхрийлэл шингэсэн үгнийхээ
Je ne reviendrai jamais sur chaque mot de tendresse
Эс бүхнийг буцаахгүй ээ
Que j'ai prononcés
Хайрлаж харсан харцаа
Le regard que j'ai porté sur toi avec amour
Хожим нь би буцаахгүй ээ
Je ne le retirerai jamais
Хамаг сайхныг шингээгээд
J'ai absorbé toute la beauté
Хайртай чамдаа өгсөн
Je te l'ai offert, mon amour
Дурлаж хэлсэн үгээ
Les mots que j'ai prononcés avec amour
Дараа нь би буцаахгүй ээ
Je ne les retirerai jamais
Дугариг нүднийхээ уянгатай
La mélodie de tes yeux ronds
Дуу болгоод өгсөн
Je l'ai transformée en chanson
Oh буцаахгүй ээ
Oh, je ne reviendrai pas sur mes paroles
Oh дурлахгүй ээ
Oh, je ne vais pas tomber amoureux
Өөр ертөнц дээр сайхан чамайгаа мартахгүй ээ
Je ne t'oublierai jamais, ma belle, dans un autre monde
(Мартахгүй ээ)
(Je ne t'oublierai jamais)
Инээд ханиад цалгисан хацраа
Tes joues rouges qui rougissaient de rire
Эрхлэн үнсүүлсэнээ би буцаахгүй ээ
Je ne reviendrai jamais sur le fait de t'avoir embrassé tendrement
Энхрийлэл шингэсэн үгнийхээ
Je ne reviendrai jamais sur chaque mot de tendresse
Эс бүхнийг буцаахгүй ээ
Que j'ai prononcés
Буцаахгүй ээ
Je ne reviendrai pas sur mes paroles
Буцаахгүй ээ
Je ne reviendrai pas sur mes paroles
Буцаахгүй ээ
Je ne reviendrai pas sur mes paroles
Буцаахгүй ээ
Je ne reviendrai pas sur mes paroles
Буцаахгүй ээ
Je ne reviendrai pas sur mes paroles
Энхрийлэл шингэсэн үгнийхээ
Je ne reviendrai jamais sur chaque mot de tendresse
Эс бүхнийг буцаахгүй ээ
Que j'ai prononcés
Буцаахгүй ээ
Je ne reviendrai pas sur mes paroles
Уйлахгүй ээ
Je ne pleurerai pas
Сайхан чамайгаа мартахгүй ээ
Je ne t'oublierai jamais, ma belle





Writer(s): Angirmaa Balchinjav


Attention! Feel free to leave feedback.