Kiwi - Chamaig Hairaar Dutaaluu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiwi - Chamaig Hairaar Dutaaluu




Chamaig Hairaar Dutaaluu
Chamaig Hairaar Dutaaluu
Хүслээр чинь би чамайгаа жаргаа луу?
Je voulais te rendre heureuse par amour ?
Хүний хорвоод хайраар дутаа луу, хайрт чамайгаа?
Dans ce monde, l'amour te manque, mon amour ?
Хос зүрх минь хагацах байсан гэж үү?
Notre cœur aurait-il pu être séparé ?
Хоёр сэтгэл харуусах л гэж дассан байж дээ
Nos deux cœurs étaient habitués à la tristesse, tu vois
Хайрандаа бид ханьсан жарга луу?
Nous avons trouvé le bonheur dans notre amour ?
Хамтдаа бүхнийг нууцхан мөрөөд лүү?
Ensemble, nous avons secrètement rêvé de tout ?
Үгүйлэх гэж чамдаа дурласан байв уу?
Est-ce que j'ai tombé amoureuse de toi pour te manquer ?
Үргэлж сайхнаар хайранд минь гийгээч
Sois toujours belle dans mon amour
Наддаа чи баяртай гэж хэлээч
Dis-moi que tu es heureuse avec moi
Нартад нэгнээ зовоогоод яахав?
Pourquoi nous torturer l'un l'autre sous le soleil ?
Нандин сэтгэл чинь хүнийх л болсон бол
Si ton cœur précieux est devenu celui d'un autre
Наддаа чи баяртай гэж хэлээрэй
Dis-moi que tu es heureuse
Аясаар чинь би (аясаар чинь би)
Selon ton désir, je (selon ton désir, je)
Чамайгаа аргад луу? (Чамайгаа аргад луу?)
Te rassurerai ? (Te rassurerai ?)
Амьдралын сайхныг амталсан бидний хайрын шөнө
La nuit de notre amour, nous avons goûté aux délices de la vie
Амласан хайр чинь буцахыг хүлээсэн гэж үү? (Хүлээсэн гэж үү?)
As-tu attendu le retour de ton amour promis ? (Attendu ?)
Амрагийн сэтгэл хувирах үдшийг үдсэн байж дээ
Tu as vécu la soirée l'amour de ton bien-aimé a changé, tu vois
Хайрандаа бид ханьсан жарга луу? (Жарга луу?)
Nous avons trouvé le bonheur dans notre amour ? (Bonheur ?)
Хамтдаа бүхнийг нууцхан мөрөөд лүү?
Ensemble, nous avons secrètement rêvé de tout ?
Үгүйлэх гэж чамдаа дурласан байв уу?
Est-ce que j'ai tombé amoureuse de toi pour te manquer ?
Үргэлж сайхнаар хайранд минь гийгээч
Sois toujours belle dans mon amour
Наддаа чи баяртай гэж хэлээч
Dis-moi que tu es heureuse avec moi
Нартад нэгнээ зовоогоод яахав?
Pourquoi nous torturer l'un l'autre sous le soleil ?
Нандин сэтгэл чинь хүнийх л болсон бол
Si ton cœur précieux est devenu celui d'un autre
Наддаа чи баяртай гэж хэлээрэй (гэж хэлээрэй)
Dis-moi que tu es heureuse (que tu es heureuse)
Сайхан хайрыг (сайхан хайрыг) салгаж одсон зүрх минь
Mon cœur qui a séparé notre bel amour (notre bel amour)
Санаагаар болдоггүй тавилан юм уу даа, бурхан минь
C'est le destin qui ne veut pas, mon Dieu
Зүүдэнд мишээх дүрийг чинь мартъя даа
J'oublierai ton image qui me sourit dans mes rêves
Зүйрлэшгүй дурсамжаар зүрхээ хөглөе, шаналсан хайр минь
Nourrissons notre cœur avec des souvenirs incomparables, mon amour blessé
Хайрандаа бид ханьсан жарга луу?
Nous avons trouvé le bonheur dans notre amour ?
Хамтдаа бүхнийг нууцхан мөрөөд лүү?
Ensemble, nous avons secrètement rêvé de tout ?
Үгүйлэх гэж чамдаа дурласан байв уу?
Est-ce que j'ai tombé amoureuse de toi pour te manquer ?
Үргэлж сайхнаар хайранд минь гийгээч
Sois toujours belle dans mon amour
Наддаа чи баяртай гэж хэлээч
Dis-moi que tu es heureuse avec moi
Нартад нэгнээ зовоогоод яахав?
Pourquoi nous torturer l'un l'autre sous le soleil ?
Нандин сэтгэл чинь хүнийх л болсон бол
Si ton cœur précieux est devenu celui d'un autre
Наддаа чи баяртай гэж хэлээрэй
Dis-moi que tu es heureuse






Attention! Feel free to leave feedback.