Lyrics and translation Kiwi - Chamd Amjilt Husey
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chamd Amjilt Husey
Сладкий успех, дорогуша
Найз
минь
чамаар
минь
сонин
юу
байна?
Подружка,
как
ты?
Что
нового?
Намайг
энд
их
удаан
хүлээсэн
үү?
Долго
меня
ждёшь?
Өчигдөр
танилцсан
нэг
тийм
залуугийн
Вчера
познакомилась
с
одним
парнем,
Тухай
би
чамд
хэлье
(Ука,
надад
зөвлөөч)
Хочу
тебе
рассказать
(Ука,
дай
совет)
Үгүй
дээ
(үгүй
дээ),
эрчүүдийг
би
мэдэхгүй
Да
нет
(да
нет),
я
в
мужчинах
не
разбираюсь.
Үнэндээ
хүн
болгон
огт
адилгүй
На
самом
деле,
все
они
разные.
Жишээ
нь
би
нэг
их
баян
хүн
хүсэхгүй
Например,
я
не
хочу
очень
богатого.
Жинхэнэ
хайрын
төлөө
бол
юугаа
ч
харамлахгүй
ээ
Ради
настоящей
любви
мне
ничего
не
жалко.
Кинон
дээр
гардаг
шиг
хайрыг
би
хүснэ
ээ
Я
хочу
такую
любовь,
как
в
кино.
Хайрын
дуу
зөөлөн
тоглоомонд
дуртай
би
Мне
нравится
нежная
музыка
о
любви.
Гэхдээ
л
чи
хүүхэд
биш,
гэрлэх
болоогүй
ч
Но
ты
же
не
ребёнок,
пусть
ты
не
замужем,
Дурлаж
үзээгүй
охин
шиг
битгий
аашлаарай
Не
веди
себя,
как
будто
ни
разу
не
влюблялась.
Найз
нь
чамдаа
зөвлөе
Совет
от
подруги:
Түүнээс
ирдэг
мессеж
нь
их
гоё
Его
сообщения
такие
милые!
Үүнээс
хойш
би
яахаа
сайн
бодъё
Надо
подумать,
что
делать
дальше.
Өглөө
нь
над
руу
залгаад
орой
уулзая
гээд
Утром
он
позвонил,
предложил
встретиться
вечером,
Болзоонд
урилаа
гэхдээ
би
Пригласил
на
свидание,
но
я...
Зүгээр
дээ,
яагаад
үгүй
гэж,
найз
минь?
Да
ладно
тебе,
почему
нет,
подруга?
Заримдаа,
чи
хэтэрхий
их
бодох
юм
Иногда
ты
слишком
много
думаешь.
Одоо
чи
хамгийн
гоё
даашинзаа
сонгоод
Выбирай
самое
красивое
платье
Очих
цагаасаа
жаахан
хоцроод
уучлалт
гуй
И
немного
опоздай,
извинись.
Кинон
дээр
гардаг
шиг
хайртыг
би
хүснэ
ээ
Я
хочу
такого
возлюбленного,
как
в
кино.
Хайрын
дуу
зөөлөн
тоглоомонд
дуртай
би
Мне
нравится
нежная
музыка
о
любви.
Гэхдээ
л
чи
хүүхэд
биш,
гэрлэх
болоогүй
ч
Но
ты
же
не
ребёнок,
пусть
ты
не
замужем,
Дурлаж
үзээгүй
охин
шиг
битгий
аашлаарай
Не
веди
себя,
как
будто
ни
разу
не
влюблялась.
Найз
нь
чамдаа
зөвлөе
Совет
от
подруги:
Чамд
амжилт
хүсье
Желаю
тебе
удачи!
Гэхдээ
л
чи
хүүхэд
биш,
гэрлэх
болоогүй
ч
Но
ты
же
не
ребёнок,
пусть
ты
не
замужем,
Дурлаж
үзээгүй
охин
шиг
битгий
аашлаарай
Не
веди
себя,
как
будто
ни
разу
не
влюблялась.
Кинон
дээр
гардаг
шиг
хайртыг
би
хүснэ
ээ
Я
хочу
такого
возлюбленного,
как
в
кино.
Хайрын
дуу
зөөлөн
тоглоомонд
дуртай
би
Мне
нравится
нежная
музыка
о
любви.
Гэхдээ
л
чи
хүүхэд
биш,
гэрлэх
болоогүй
ч
Но
ты
же
не
ребёнок,
пусть
ты
не
замужем,
Дурлаж
үзээгүй
охин
шиг
битгий
аашлаарай
Не
веди
себя,
как
будто
ни
разу
не
влюблялась.
Найз
минь
чамдаа
зөвлөе
(найз
нь
чамдаа
зөвлөе)
Подруга
даёт
тебе
совет
(совет
от
подруги).
Бас
чамд
амжилт
хүсье
И
желаю
тебе
удачи!
Найз
нь
чамдаа
зөвлөе
Совет
от
подруги:
Чамд
амжилт
хүсье
Желаю
тебе
удачи!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Angirmaa Balchinjav
Attention! Feel free to leave feedback.