Kiwi - Hair Hairaa Uuruu Oldog - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiwi - Hair Hairaa Uuruu Oldog




Hair Hairaa Uuruu Oldog
Hair Hairaa Uuruu Oldog
Хайртай залуу минь хаана байгааг
Je ne sais pas est mon amour
Би мэдэхгүй (би мэдэхгүй)
Je ne sais pas (je ne sais pas)
Харин түүнийгээ би хайхгүй
Mais je ne le chercherai pas
Хүлээгээд суухгүй
Je ne l'attendrai pas
Хувь тавилангаас бид хоёрыг
Je ne demanderai pas au destin
Учруул гэж гуйхгүй (гуйхгүй, гуйхгүй)
De nous faire rencontrer (de nous faire rencontrer, de nous faire rencontrer)
Хүний сэтгэл хайраа өөрөө олдгийг би мэднэ, мм-мм
Je sais que le cœur trouve l'amour par lui-même, mm-mm
Тэнгэрт хайр нисдэг бол
Si l'amour volait dans le ciel
Үсэрч аваад нисмээр байна
Je voudrais sauter et voler
Тэнгист хайр хөвдөг бол
Si l'amour flottait dans la mer
Сэлээд би авахсан
Je voudrais nager et l'attraper
Хайр ухаанаар ирдэг ч сэтгэлд хол байдаг
L'amour arrive par la raison, mais il est loin dans le cœur
Хайр зүрхэнд байдаг ч ер бусаар буцдаг
L'amour est dans le cœur, mais il retourne à l'inconnu
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Хайрлана хайрлана гэж хэлчихээд (хайрлана хайрлана гэж хэлчихээд)
Il dit qu'il m'aime, qu'il m'aime (il dit qu'il m'aime, qu'il m'aime)
Хаяад явдаг нь сонин (сонин, сонин)
C'est étrange qu'il parte (étrange, étrange)
Хуурч мэхлэхгүй гэж хэлчихээд
Il dit qu'il ne me trompera pas
Буцдаг нь сонин
C'est étrange qu'il revienne
Нэгэнт хайр байхгүй бол
S'il n'y a plus d'amour
Хүчлэх хэрэггүй ээ (хүчлэх хэрэггүй ээ)
Il n'y a pas besoin de forcer (il n'y a pas besoin de forcer)
Хайр хайраа, хайраа өөрөө олдог
L'amour trouve l'amour, l'amour se trouve tout seul
Тэнгэрт хайр нисдэг бол
Si l'amour volait dans le ciel
Үсэрч аваад нисмээр байна (нисмээр байна)
Je voudrais sauter et voler (je voudrais voler)
Тэнгист хайр хөвдөг бол
Si l'amour flottait dans la mer
Сэлээд би авахсан
Je voudrais nager et l'attraper
Хайр ухаанаар ирдэг ч сэтгэлд хол байдаг
L'amour arrive par la raison, mais il est loin dans le cœur
Хайр зүрхэнд байдаг ч ер бусаар буцдаг
L'amour est dans le cœur, mais il retourne à l'inconnu
Тэнгэрт хайр нисдэг бол
Si l'amour volait dans le ciel
Үсэрч авмаар
Je voudrais sauter
Тэнгист хайр хөвдөг бол
Si l'amour flottait dans la mer
Сэлээд авмаар
Je voudrais nager
Сэлээд авмаар
Je voudrais nager
(Сэлээд авмаар)
(Je voudrais nager)
Тэнгэрт хайр нисдэг бол
Si l'amour volait dans le ciel
Үсэрч аваад нисмээр байна (нисмээр байна)
Je voudrais sauter et voler (je voudrais voler)
Тэнгист хайр хөвдөг бол
Si l'amour flottait dans la mer
Сэлээд би авахсан
Je voudrais nager et l'attraper
Хайр ухаанаар ирдэг ч сэтгэлд хол байдаг
L'amour arrive par la raison, mais il est loin dans le cœur
Хайр зүрхэнд байдаг ч ер бусаар буцдаг
L'amour est dans le cœur, mais il retourne à l'inconnu
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Хайр ухаанаар ирдэг ч сэтгэлд хол байдаг
L'amour arrive par la raison, mais il est loin dans le cœur
Хайр зүрхэнд байдаг ч ер бусаар буцдаг
L'amour est dans le cœur, mais il retourne à l'inconnu
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh





Writer(s): Angirmaa Balchinjav


Attention! Feel free to leave feedback.