Lyrics and translation Kiwi - Huslee Helne (Remix)
Huslee Helne (Remix)
Huslee Helne (Remix)
Хэзээ
нэгэн
цагт
агаар
тэнгэрт
дүүлэн
ниснэ
Un
jour,
nous
volerons
dans
le
ciel.
Хэн
ч
биднийг
ятгаж,
итгүүлж
үл
чадна
Personne
ne
pourra
nous
convaincre
du
contraire.
Аадар
ниргэж,
омог
бардам
жигүүртэн
бид
Avec
la
tempête
rugissante,
nous,
les
oiseaux
fiers,
Аян
жамаараа
тэнд
очно
Nous
nous
envolerons
vers
notre
destination.
Хорвоогийн
оргилд
мацах
зам
бартаатай
ч
гэсэн
Le
chemin
vers
le
sommet
du
monde
est
difficile,
mais
Хүсэл
бодлоо
бид
хэлмээр
байна
тэнд
Nous
voulons
exprimer
nos
rêves
et
nos
pensées
là-bas.
Оюу
тэнгэр
цоройн,
авирч
хүрэмгүй
тэр
халилд
Dans
cet
horizon
céleste,
inatteignable,
où
les
étoiles
brillent,
Огторгуйн
мананд
бид
яарна
Nous
nous
précipitons
dans
le
brouillard
cosmique.
Урсгал
ус
гэмээр
үүлэн
чөлөөний
завсраар
Comme
un
courant
d'eau,
entre
les
nuages
libres,
Үй
түмэн
хүслээ
өвөрлөн
дүүлж
Nous
portons
nos
innombrables
désirs,
en
planant,
Хүчин
мөхөдсөн
ч
хүрэх
газартаа
очин
Même
si
nos
forces
s'épuisent,
nous
atteindrons
notre
destination,
Хүний
хүсдгийг
бид
тэдэнд
хэлнэ
Nous
leur
dirons
ce
que
les
gens
désirent.
Ирэх
жаргалаа
өөрөөсөө
бид
хайж
олно
Nous
trouverons
notre
bonheur
à
venir
en
nous-mêmes.
Энд
тэндгүй
гишгэж
явмааргүй
л
байна
Je
ne
veux
pas
me
promener
sans
but.
Замилан
хорвоод
байдаг
аз
жаргалын
тэр
нэг
оньсогыг
Je
veux
absolument
déchiffrer
ce
mystère
du
bonheur
qui
existe
dans
ce
monde.
Заавал
тайлхаар
зорин
ниснэ
Je
volerai
pour
cela.
Урсгал
ус
гэмээр
үүлэн
чөлөөний
завсраар
Comme
un
courant
d'eau,
entre
les
nuages
libres,
Үй
түмэн
хүслээ
өвөрлөн
дүүлж
Nous
portons
nos
innombrables
désirs,
en
planant,
Хүчин
мөхөдсөн
ч
хүрэх
газартаа
очин
Même
si
nos
forces
s'épuisent,
nous
atteindrons
notre
destination,
Хүний
хүсдгийг
бид
тэдэнд
хэлнэ
Nous
leur
dirons
ce
que
les
gens
désirent.
Урсгал
ус
гэмээр
үүлэн
чөлөөний
завсраар
Comme
un
courant
d'eau,
entre
les
nuages
libres,
Үй
түмэн
хүслээ
өвөрлөн
дүүлж
Nous
portons
nos
innombrables
désirs,
en
planant,
Хүчин
мөхөдсөн
ч
хүрэх
газартаа
очин
Même
si
nos
forces
s'épuisent,
nous
atteindrons
notre
destination,
Хүний
хүсдгийг
бид
тэдэнд
хэлнэ
Nous
leur
dirons
ce
que
les
gens
désirent.
Урсгал
ус
гэмээр
үүлэн
чөлөөний
завсраар
Comme
un
courant
d'eau,
entre
les
nuages
libres,
Үй
түмэн
хүслээ
өвөрлөн
дүүлж
Nous
portons
nos
innombrables
désirs,
en
planant,
Хүчин
мөхөдсөн
ч
хүрэх
газартаа
очин
Même
si
nos
forces
s'épuisent,
nous
atteindrons
notre
destination,
Хүний
хүсдгийг
бид
тэдэнд
хэлнэ
Nous
leur
dirons
ce
que
les
gens
désirent.
Хүслээ
хэлнэ
Nous
exprimerons
nos
désirs.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.