Kiwi - Uuriiguu Medeh Uu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiwi - Uuriiguu Medeh Uu




Uuriiguu Medeh Uu
Est-ce que tu sais quelque chose?
Хайр зарлахыг чинь сонсохоор
J'entends que tu veux déclarer ton amour
Сэтгэл ер хөдлөхгүй байна
Mais mon cœur ne bouge pas
Яаж тэнэгтсэнийг чинь бодохоор
Quand je pense à ta bêtise
Өө, би гэнэн байсан байна
Je me rends compte que j'étais naïve
Сагсуурч онгирох болохоор
Tu veux te montrer arrogant et prétentieux
Чам шиг авьяастай нь байхгүй байна
Tu n'as pas autant de talent que moi
Гэвч эрчүүдийн ээлж болохоор
Mais quand vient le tour des hommes
Чи сураггүй болсон байна
Tu disparais sans laisser de trace
Байна, байна, байна
Tu es là, tu es là, tu es
Эр хүн шиг чи ер нь байж чадах уу?
Peux-tu être un homme?
Охидыг яаж уяраахаа чи мэдэх үү?
Saurais-tu comment charmer les filles?
Үйлдэл чинь сэтгэлд хүрч үйлчлэхгүй байна
Tes actions ne me touchent pas
Чиний загвар аль ч сэтгүүлд байхгүй байна
Ton style n'est dans aucun magazine
Тэгээд ч чамд зохихгүй ээ
Et ça ne te va pas
Өөрийгөө мэдэх үү?
Te connais-tu toi-même?
Охидын шивнээн дундуур
Au milieu des chuchotements des filles
Чиний хэрэг ер байхгүй байна
Tu n'as aucune importance
Гангарч ирсэнийг чинь харахаар
Quand je te vois apparaître
Инээдээ барьж дийлэхгүй байна
Je ne peux pas m'empêcher de rire
Шалиг зан төрх чинь
Ton comportement lubrique
Энэ тэрүүгээр яршиг болж байна
Est partout
Гариг андуурч явахаар
Tu as te tromper de planète
Хурдхан гэртээ харь гэж хэлмээр байна
J'aimerais te dire de rentrer chez toi
Байна, байна, байна
Tu es là, tu es là, tu es
Эр хүн шиг чи ер нь байж чадах уу?
Peux-tu être un homme?
Охидыг яаж уяраахаа чи мэдэх үү?
Saurais-tu comment charmer les filles?
Үйлдэл чинь сэтгэлд хүрч үйлчлэхгүй байна
Tes actions ne me touchent pas
Чиний загвар аль ч сэтгүүлд байхгүй байна
Ton style n'est dans aucun magazine
Тэгээд ч чамд зохихгүй ээ
Et ça ne te va pas
Өөрийгөө мэдэх үү?
Te connais-tu toi-même?
Өөрийгөө, өөрийгөө, чи мэдэх үү?
Te connais-tu, te connais-tu, te connais-tu?
Чи мэдэх үү?
Te connais-tu?
Өөрийгөө мэдэх үү?
Te connais-tu toi-même?
Үйлдэл чинь сэтгэлд хүрч үйлчлэхгүй байна
Tes actions ne me touchent pas
Чиний загвар аль ч сэтгүүлд байхгүй байна
Ton style n'est dans aucun magazine
Тэгээд ч чамд зохихгүй ээ
Et ça ne te va pas
Өөрийгөө мэдэх үү?
Te connais-tu toi-même?
Үйлдэл чинь сэтгэлд хүрч үйлчлэхгүй байна
Tes actions ne me touchent pas
Чиний загвар аль ч сэтгүүлд байхгүй байна
Ton style n'est dans aucun magazine
Тэгээд ч чамд зохихгүй ээ
Et ça ne te va pas
Өөрийгөө мэдэх үү?
Te connais-tu toi-même?






Attention! Feel free to leave feedback.