Kiwi - What's Going On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiwi - What's Going On




What's Going On
Qu'est-ce qui se passe
What's Going On
Qu'est-ce qui se passe
What's Going On baby
Qu'est-ce qui se passe, mon chéri
На-на-на-на
Na-na-na-na
What's Going On
Qu'est-ce qui se passe
На-на-на-на
Na-na-na-na
What's Going On baby
Qu'est-ce qui se passe, mon chéri
На-на-на-на
Na-na-na-na
What's Going On
Qu'est-ce qui se passe
На-на-на-на
Na-na-na-na
What's Going On baby
Qu'est-ce qui se passe, mon chéri
Нэгэн тэнэг хүүхэн түүний минь толгойг эргүүлж
Une idiote a tourné la tête de mon chéri
Чи минь түүнд яаж итгээ вэ?
Comment peux-tu lui faire confiance ?
Царайнаасаа цаашгүй гуалиг биенээс итгэхгүй
Ne te fie pas à son joli visage et à son corps parfait
Тэр тодорхой
Elle est clairement
Гаднаа гяланцаг, дотроо хоосон
Belle à l'extérieur, vide à l'intérieur
Түүний толгой мөнгөнөөс өөр юу эргэлддэг бол?
Que se passe-t-il dans sa tête à part l'argent ?
Өө-өө-өө-өө
Oh-oh-oh-oh
Хайртын минь толгой эргүүлж хууран хорсжээ
Elle a tourné la tête de mon chéri et l'a trompé
Хөнгөн өөрчлөлүүлтэд чи хэсэх хэрэггүй
Tu n'as pas à céder à ce changement facile
Ухаан санаа чинь саруул babe
Tu es lucide, bébé
Өнгөний сайханд хууртагдаж манарсан
Tu as été ébloui par sa beauté
Эцэст нь амаа барихвий еэ еэ
Tu finiras par te taire, oui oui
Еэ еэ
Oui oui
Үдэш чамайг ирэхээр чиний зангиа цамц нь
Le soir, quand tu arrives, ton collier et ta chemise
Тайлахгүй сүрчиг ханхлан еээ-еээ
Ne sont pas enlevés, et ton parfum sent bon, oui-oui
Харц чинь наддээр тогтохгүй хаа нэгтээ тэнүүчлэн
Ton regard ne se pose pas sur moi, il erre ailleurs
Нуугаад хэрэггүй ээ
Ne le cache pas
Тайван амьдралаас уйдаа юу?
Tu t'ennuies de ta vie paisible ?
Арван зургаа чинь хөнгөн шохоорхол авлаа
Tu as cédé à un caprice à 16 ans
Өө-өө-өө
Oh-oh-oh
Тэвчээрийн хязгаараас давж бурууд элсэв үү?
As-tu franchi la limite de ta patience ?
Хөнгөн өөрчлөлүүлтэд чи хэсэх хэрэггүй
Tu n'as pas à céder à ce changement facile
Ухаан санаа чинь саруул babe
Tu es lucide, bébé
Өнгөний сайханд хууртагдаж манарсан
Tu as été ébloui par sa beauté
Эцэст нь амаа барихвий еэ еэ
Tu finiras par te taire, oui oui
Хөнгөн өөрчлөлүүлтэд чи хэсэх хэрэггүй
Tu n'as pas à céder à ce changement facile
Ухаан санаа чинь саруул babe
Tu es lucide, bébé
Өнгөний сайханд хууртагдаж манарсан
Tu as été ébloui par sa beauté
Эцэст нь амаа барихвий
Tu finiras par te taire
Би чамайг
Je ne te
Би чамайг (Би чамайг, би чамайг)
Je ne te (Je ne te, je ne te)
Би чамайг
Je ne te
Би чамайг дахин хэзээ ч харахгүй
Je ne te reverrai plus jamais
Хөнгөн өөрчлөлүүлтэд чи хэсэх хэрэггүй
Tu n'as pas à céder à ce changement facile
Ухаан санаа чинь саруул babe
Tu es lucide, bébé
Өнгөний сайханд хууртагдаж манарсан
Tu as été ébloui par sa beauté
Эцэст нь амаа барихвий еэ еэ
Tu finiras par te taire, oui oui
Хөнгөн өөрчлөлүүлтэд чи хэсэх хэрэггүй
Tu n'as pas à céder à ce changement facile
Ухаан санаа чинь саруул babe
Tu es lucide, bébé
Өнгөний сайханд хууртагдаж манарсан
Tu as été ébloui par sa beauté
Эцэст нь амаа барихвий еэ еэ
Tu finiras par te taire, oui oui
На-на-на-на
Na-na-na-na
What's Going On baby
Qu'est-ce qui se passe, mon chéri
На-на-на-на
Na-na-na-na
What's Going On yea yea
Qu'est-ce qui se passe, oui oui
На-на-на-на
Na-na-na-na
What's Going On baby
Qu'est-ce qui se passe, mon chéri
На-на-на-на
Na-na-na-na
What's Going On
Qu'est-ce qui se passe






Attention! Feel free to leave feedback.