Lyrics and translation Kix Brooks - My Baby

My Baby

She walked in the room, clicked off the T.V
Kicked her feet up on the chair
Said we're headed in different directions
One of us gotta get out of here

I said, "Hey, baby, let me make it easy
Or maybe, baby, we could work things out"
She lit up a cig, said my bags are packed
In two seconds flat like Jumping Jack Flash
She's gone

My baby ain't coming back, no
My baby ain't coming back
My baby ain't coming back
Got a one way ticket on a one way track

My baby, she's a hot tamale
My baby's burning up the road
My baby done flipped me the bird
No matter what you heard she ain't coming back, no

Nothing left but a cloud of dust and
Tire tracks through the whole front yard
She might think I'm coming back to chase her
But she ain't worth the miles I'd put on my car

Might be out in Oklahoma
Maybe down in Arkansas
Maybe up in Ohio, what she don't know
It don't hurt at all, y'all

My baby ain't coming back, no
My baby ain't coming back
My baby ain't coming back
Got a one way ticket on a one way track

My baby, she's a hot tamale
My baby's burning up the road
My baby done flipped me the bird
No matter what you heard she ain't coming back, no

I heard a Hemi coming up the driveway
Thinking maybe she's back tonight
It's just the boys headed for the pool-hall
Sometimes things just work out right

My baby ain't coming back, no
My baby ain't coming back
My baby ain't coming back
Got a one way ticket on a one way track

My baby, she's a hot tamale
My baby's burning up the road
My baby done flipped me the bird
No matter what you heard she ain't coming back, no

Моя детка

Она вошла в комнату, выключила телек,
Закинула ноги на стул,
Сказала, что мы движемся в разных направлениях,
Одному из нас нужно убираться отсюда.

Я сказал: «Эй, детка, давай я упрощу тебе задачу,
Или, может быть, детка, мы могли бы все уладить».
Она закурила сигарету, сказала, что ее сумки собраны,
За две секунды, словно Вспышка.
Она ушла.

Моя детка не вернется, нет,
Моя детка не вернется,
Моя детка не вернется,
У нее билет в один конец по дороге в один конец.

Моя детка, она горячая штучка,
Моя детка сжигает дорогу,
Моя детка показала мне фак,
Что бы ты ни слышал, она не вернется, нет.

Ничего не осталось, кроме облака пыли и
Следов от шин по всему двору.
Она, может быть, думает, что я приеду за ней,
Но она не стоит тех миль, что я намотаю на своей машине.

Может быть, она в Оклахоме,
Может быть, в Арканзасе,
Может быть, в Огайо, чего она не знает,
Так это то, что мне совсем не больно, совсем.

Моя детка не вернется, нет,
Моя детка не вернется,
Моя детка не вернется,
У нее билет в один конец по дороге в один конец.

Моя детка, она горячая штучка,
Моя детка сжигает дорогу,
Моя детка показала мне фак,
Что бы ты ни слышал, она не вернется, нет.

Я услышал, как Hemi подъезжает к дому,
Подумал, может, она вернулась сегодня вечером.
Это всего лишь парни направляются в бильярдную,
Иногда все складывается как нельзя лучше.

Моя детка не вернется, нет,
Моя детка не вернется,
Моя детка не вернется,
У нее билет в один конец по дороге в один конец.

Моя детка, она горячая штучка,
Моя детка сжигает дорогу,
Моя детка показала мне фак,
Что бы ты ни слышал, она не вернется, нет.