Kix Brooks - Next to That Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kix Brooks - Next to That Woman




When I was young my buddies
Когда я был молод, мои приятели
Used to call me Jesse James
Раньше ты звал меня Джесси Джеймс
Living with the hammer down
Жизнь с опущенным молотком
Just trying to beat the train
Просто пытаюсь обогнать поезд
I'd jump them tracks, don't look back
Я бы перепрыгнул через эти рельсы, не оглядываясь назад.
Leave the law behind
Оставьте закон позади
A finger out the window
Палец в окно
While that police sirens whines
Пока воют полицейские сирены
Crazy's something that I know
Сумасшествие - это то, что я знаю
Hell, I been to Mexico
Черт возьми, я был в Мексике
Juarez ain't got nothing on that woman
У Хуареса ничего нет на эту женщину
Fast ain't nothing new to me
Быстрота для меня не в новинку
I've been to Bristol, Tennessee
Я был в Бристоле, штат Теннесси
Them boys are standing still
Эти мальчики стоят неподвижно
She's smiling like it's Sunday
Она улыбается, как будто сегодня воскресенье
And she's singing in the choir
И она поет в хоре
Them curves of hers are smoking
Эти ее изгибы дымятся
And she's trying to start a fire
И она пытается разжечь огонь
Yeah, the way she's looking at me
Да, то, как она смотрит на меня
I know I should run and hide
Я знаю, что мне следует убежать и спрятаться
Instead I'm thinking, "Hello, Bonnie
Вместо этого я думаю: "Привет, Бонни
You can call me Clyde"
Ты можешь называть меня Клайд"
Crazy's something that I know
Сумасшествие - это то, что я знаю
Hell, I been to Mexico
Черт возьми, я был в Мексике
Juarez ain't got nothing on that woman
У Хуареса ничего нет на эту женщину
Fast ain't nothing new to me
Быстрота для меня не в новинку
I've been to Bristol, Tennessee
Я был в Бристоле, штат Теннесси
Them boys are standing still
Эти мальчики стоят неподвижно
Yeah, when the good lord made her
Да, когда добрый господь создал ее
Man, he did it mighty well
Чувак, он сделал это очень хорошо
If he's got something better
Если у него есть что-то получше
Must have kept it for himself
Должно быть, сохранил его для себя
And I'd walk through hell
И я бы прошел через ад
To be next to that woman
Быть рядом с этой женщиной
Freight train never hit me
Грузовой поезд никогда не сбивал меня
'Cause I made it 'cross the rails
Потому что я сделал это "пересечь рельсы"
And I never went to prison
И я никогда не попадал в тюрьму
'Cause my brother made my bail
Потому что мой брат внес за меня залог
How she's gonna get me?
Как она собирается заполучить меня?
Well, I guess it just depends
Ну, я думаю, это просто зависит
I haven't seen this movie
Я не смотрел этот фильм
But I know the way it ends
Но я знаю, чем это закончится
Crazy's something that I know
Сумасшествие - это то, что я знаю
Hell, I been to Mexico
Черт возьми, я был в Мексике
Juarez ain't got nothing on that woman
У Хуареса ничего нет на эту женщину
Fast ain't nothing new to me
Быстрота для меня не в новинку
I've been to Bristol, Tennessee
Я был в Бристоле, штат Теннесси
Them boys are standing still
Эти мальчики стоят неподвижно
Crazy's something that I know
Сумасшествие - это то, что я знаю
Hell, I been to Mexico
Черт возьми, я был в Мексике
Juarez ain't got nothing on that woman
У Хуареса ничего нет на эту женщину
Fast ain't nothing new to me
Быстрота для меня не в новинку
I've been to Bristol, Tennessee
Я был в Бристоле, штат Теннесси
Them boys are standing still
Эти мальчики стоят неподвижно





Writer(s): Kix Brooks, Melvern Rivers Ii Rutherford


Attention! Feel free to leave feedback.