Baby Time Bomb - Kix translation in German

Baby Time Bomb

Ooh, she was a ticking time bomb
Time bomb ready to blow
All the girls were charmed for so long
To find out what they didn't know

I took them to the Kasbah
I took them to my room
I gave her a lick that made her tick
She went crash bang boom

Shake shakin' the ground
I'm going down

I can't wait
To feel her detonate
Tick tickin' away

She was the goddess Venus
Ooh, my baby come to life
I had the power to dream it
I said, baby, let it be tonight

Countdown to explosion
Take me to your wonderland
Took a walk she was a fireball
She said a wham bam slam
Bang bang

Shake, shakin' the ground
I'm going down

Leave me alone
In my blasting zone
With my baby time bomb
Tick tickin' away

Baby Zeitbombe

Ooh, sie war eine tickende Zeitbombe
Zeitbombe, bereit zu explodieren
Alle Mädchen waren so lange verzaubert
Um herauszufinden, was sie nicht wussten

Ich nahm sie mit in die Kasbah
Ich nahm sie mit auf mein Zimmer
Ich gab ihr eine Kostprobe, die sie zum Ticken brachte
Sie machte krach bumm peng

Schüttelt, lässt den Boden beben
Ich gehe unter

Ich kann's kaum erwarten
Zu fühlen, wie sie detoniert
Tickt, tickt vor sich hin

Sie war die Göttin Venus
Ooh, mein Baby, zum Leben erwacht
Ich hatte die Macht, es zu erträumen
Ich sagte, Baby, lass es heute Nacht geschehen

Countdown zur Explosion
Nimm mich mit in dein Wunderland
Machten einen Spaziergang, sie war ein Feuerball
Sie sagte zack bumm knall
Peng peng

Schüttelt, lässt den Boden beben
Ich gehe unter

Lass mich allein
In meiner Explosionszone
Mit meiner Baby-Zeitbombe
Tickt, tickt vor sich hin