Kix - Blow My Fuse - translation of the lyrics into German

Blow My Fuse - Kixtranslation in German




Blow My Fuse
Spreng meine Sicherung
Do it
Tu es
come on start a fire
komm schon, entfach ein Feuer
in my electric chair
in meinem elektrischen Stuhl
baby cross my wires
Baby, bring meine Drähte durcheinander
light up my hair
lass meine Haare leuchten
overload my circuits
überlade meine Schaltkreise
let me feel the juice
lass mich den Saft spüren
make me an offer
mach mir ein Angebot
that i can't refuse
das ich nicht ablehnen kann
blow my fuse
spreng meine Sicherung
(hey hey)you got nothing to lose
(hey hey) du hast nichts zu verlieren
blow my fuse
spreng meine Sicherung
i need a good shock
ich brauche einen guten Schock
i can't give it to you
ich kann ihn dir nicht geben
on electric cruise
auf elektrischer Fahrt
blow my fuse
spreng meine Sicherung
you light my light i'll light you
du zündest mein Licht an, ich zünde dich an
baby shake my tower
Baby, erschüttere meinen Turm
get it while it's hot
hol es dir, solange es heiß ist
baby feel my power
Baby, spür meine Kraft
fifty thousand watts
fünfzigtausend Watt
come on feel the voltage
komm schon, spür die Spannung
light thick and through
leuchtend, dicht und durch
from the whites of my eyeballs
vom Weißen meiner Augäpfel
to the souls of my shoes
bis zu den Sohlen meiner Schuhe
blow my fuse
spreng meine Sicherung
(hey hey)you got nothing to lose
(hey hey) du hast nichts zu verlieren
blow my fuse
spreng meine Sicherung
i need a good shock
ich brauche einen guten Schock
i can't give it to you
ich kann ihn dir nicht geben
on electric cruise
auf elektrischer Fahrt
blow my fuse
spreng meine Sicherung
hot wired
heiß verdrahtet
get fired
werd' angefeuert
ooo baby watch it glow
ooo Baby, sieh es glühen
give me action
gib mir Action
satisfaction
Befriedigung
babe i'm ready for an overload
Babe, ich bin bereit für eine Überladung
plug me in like electric light
steck mich ein wie elektrisches Licht
it's a rock and roll show tonight
es ist eine Rock'n'Roll-Show heute Abend
blow my fuse
spreng meine Sicherung
(hey hey)you got nothing to lose
(hey hey) du hast nichts zu verlieren
blow my fuse
spreng meine Sicherung
i need a good shock
ich brauche einen guten Schock
i can't give it to you
ich kann ihn dir nicht geben
blow my fuse
spreng meine Sicherung
(hey hey)you got nothing to lose
(hey hey) du hast nichts zu verlieren
blow my fuse
spreng meine Sicherung
i need a hot spark
ich brauche einen heißen Funken
i can't give it to you
ich kann ihn dir nicht geben
blow my fuse
spreng meine Sicherung
got nothing to lose
hab nichts zu verlieren
blow my fuse
spreng meine Sicherung
can't give it to you
kann ihn dir nicht geben
blow my fuse
spreng meine Sicherung
got nothing to lose
hab nichts zu verlieren
blow my fuse
spreng meine Sicherung
can't give it to you
kann ihn dir nicht geben
blow my fuse
spreng meine Sicherung





Writer(s): D. Purnell


Attention! Feel free to leave feedback.