Body Talk - Kix translation in German

Body Talk

Everyone's a lonely lullaby
Looking for a voice to amplify
All the devil dust and heat inside
To a stadium of alibis

And I, I want to feel you
And read between your lines
And I, can never heal you
But I promise I could try

Let me drink you heart drunk
Let me dream your eyes shut
Let me get your mind off
Let me make your body talk
Let me drink you heart drunk
Let me dream your eyes shut
Let me get your mind off
Let me make your body talk

I want to feel you
Let me make your body talk
I could never heal you
Let me make your body talk

I want to feel you
I could never heal you
Let me make your body talk

I been watching you in marathons
Every episode cliff-hanging on
Cause you're a queen who's never crowned upon
And I count your fear is overdrawn

And I, I want to feel you
And read between your lines
And I, can never heal you
But I promise I could try

Let me drink you heart drunk
Let me dream your eyes shut
Let me get your mind off
Let me make your body talk
Let me drink you heart drunk
Let me dream your eyes shut
Let me get your mind off
Let me make your body talk

I want to feel you
Let me make your body talk
I could never heal you
Let me make your body talk

I want to feel you
I could never heal you
Let me make your body talk

Körpersprache

Jeder ist ein einsames Wiegenlied
Auf der Suche nach einer Stimme zum Verstärken
All den Teufelsstaub und die Hitze im Inneren
Zu einem Stadion voller Alibis

Und ich, ich will dich fühlen
Und zwischen deinen Zeilen lesen
Und ich, kann dich niemals heilen
Aber ich verspreche, ich könnte es versuchen

Lass mich dein Herz berauschen
Lass mich deine Augen träumend schließen
Lass mich dich ablenken
Lass mich deinen Körper sprechen lassen
Lass mich dein Herz berauschen
Lass mich deine Augen träumend schließen
Lass mich dich ablenken
Lass mich deinen Körper sprechen lassen

Ich will dich fühlen
Lass mich deinen Körper sprechen lassen
Ich könnte dich niemals heilen
Lass mich deinen Körper sprechen lassen

Ich will dich fühlen
Ich könnte dich niemals heilen
Lass mich deinen Körper sprechen lassen

Ich habe dich in Marathons beobachtet
Bei jeder Episode mitfiebernd
Denn du bist eine Königin, die nie gekrönt wurde
Und ich schätze, deine Angst ist überzogen

Und ich, ich will dich fühlen
Und zwischen deinen Zeilen lesen
Und ich, kann dich niemals heilen
Aber ich verspreche, ich könnte es versuchen

Lass mich dein Herz berauschen
Lass mich deine Augen träumend schließen
Lass mich dich ablenken
Lass mich deinen Körper sprechen lassen
Lass mich dein Herz berauschen
Lass mich deine Augen träumend schließen
Lass mich dich ablenken
Lass mich deinen Körper sprechen lassen

Ich will dich fühlen
Lass mich deinen Körper sprechen lassen
Ich könnte dich niemals heilen
Lass mich deinen Körper sprechen lassen

Ich will dich fühlen
Ich könnte dich niemals heilen
Lass mich deinen Körper sprechen lassen