Contrary Mary - Kix translation in German

Contrary Mary

Contrary Mary
Contrary Mary
Contrary Mary
Contrary Mary
Well the first time that I saw ya
Did ya say you'd never never never come back
But the second time I saw ya
You were sitting in my Cadillac
Sticks and stones may break my bones
We didn't think at all girl
But ya stuck to me like something stuck in my eye
(Say hey hey baby) People think that you're a big shot
(Say hey hey baby) Keep on acting like a hot shot
(Hey hey hey) My mama - my mama - my mama told me not to fool around with you
(You hey you who) Contrary Mary
(You hey you who) Contrary Mary
(You hey you who) Contrary Mary
(You hey you who) Contrary Mary

Well they told me you don't want me
You threw my suitcase out the door
But ya can't do nothing with the sister of love
So ya rock it where you were before
Mary Mary quite contrary
How does your love life go
You see my nose is clean if you know what
I mean got lines waiting three in a row

(CHORUS)

(You hey you hey)
(You hey you hey)
(You hey you hey)
(You hey you hey)

Baby baby can't you see
What your love has done to me
I take you places all of the time
Baby baby, now make up your mind

(You hey you who) Contrary Mary
(You hey you who) Contrary Mary
(You hey you who) Contrary Mary
(You hey you who) Contrary Mary

Hey hey hey - Mary Mary
Hey hey hey - Mary Mary
Hey hey hey - Mary Mary

Hey hey hey - Ahhhhhhhhhhhhh

Widerspenstige Mary

Widerspenstige Mary
Widerspenstige Mary
Widerspenstige Mary
Widerspenstige Mary
Nun, das erste Mal, als ich dich sah
Sagtest du nicht, du würdest nie, nie, nie zurückkommen?
Aber das zweite Mal, als ich dich sah
Saßt du in meinem Cadillac
Stöcke und Steine mögen meine Knochen brechen
Wir dachten überhaupt nicht nach, Mädchen
Aber du hingst an mir wie etwas, das in meinem Auge feststeckt
(Sag hey hey Baby) Die Leute denken, dass du eine große Nummer bist
(Sag hey hey Baby) Tu weiter so, als wärst du ein Heißsporn
(Hey hey hey) Meine Mama - meine Mama - meine Mama sagte mir, ich soll nicht mit dir herumalbern
(Du hey du wer) Widerspenstige Mary
(Du hey du wer) Widerspenstige Mary
(Du hey du wer) Widerspenstige Mary
(Du hey du wer) Widerspenstige Mary

Nun, sie sagten mir, du willst mich nicht
Du hast meinen Koffer aus der Tür geworfen
Aber gegen die Schwester der Liebe kannst du nichts tun
Also rockst du da weiter, wo du vorher warst
Mary Mary, ziemlich widerspenstig
Wie läuft dein Liebesleben so?
Du siehst, meine Nase ist sauber, wenn du weißt, was
Ich meine, habe Schlangen warten, drei in einer Reihe

(REFRAIN)

(Du hey du hey)
(Du hey du hey)
(Du hey du hey)
(Du hey du hey)

Baby Baby, kannst du nicht sehen
Was deine Liebe mir angetan hat
Ich nehme dich ständig überallhin mit
Baby Baby, nun entscheide dich

(Du hey du wer) Widerspenstige Mary
(Du hey du wer) Widerspenstige Mary
(Du hey du wer) Widerspenstige Mary
(Du hey du wer) Widerspenstige Mary

Hey hey hey - Mary Mary
Hey hey hey - Mary Mary
Hey hey hey - Mary Mary

Hey hey hey - Ahhhhhhhhhhhhh