Kix - Fire Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kix - Fire Boy




Fire Boy
Garçon du feu
Fireboy
Garçon du feu
I come a runnin to your rescue
Je cours à ton secours
Fireboy
Garçon du feu
You hear my bell ringing loud and true
Tu entends ma cloche sonner fort et vrai
The band's on fire, but I can be there just in time
Le groupe est en feu, mais je peux être à temps
I get your holy water, fire engine number nine
J'obtiens ton eau bénite, le camion de pompiers numéro neuf
Fireboy (fire, fire)
Garçon du feu (feu, feu)
Fireboy
Garçon du feu
Fireboy (fire, fire)
Garçon du feu (feu, feu)
Fireboy
Garçon du feu
When you hear the whistle blowin', fireboy
Quand tu entends le sifflet siffler, garçon du feu
You know baby where I'm going
Tu sais chérie je vais
I climb up the ladder, bustin' through your window pane
J'escalade l'échelle, je traverse ta vitre
I can smell the fire before it starts to flame
Je peux sentir le feu avant qu'il ne commence à flamber
Fireboy (fire, fire)
Garçon du feu (feu, feu)
Fireboy
Garçon du feu
Fireboy (fire, fire)
Garçon du feu (feu, feu)
Fireboy
Garçon du feu
Take my hook and ladder right up to the top
Prends mon crochet et mon échelle jusqu'en haut
You got me started, now I can't stop
Tu m'as mis en route, maintenant je ne peux pas m'arrêter
You're deep in danger, that's what it's all about
Tu es en danger, c'est de ça qu'il s'agit
I'm gonna put your fire out
Je vais éteindre ton feu
The alarm is ringin', ringin' off the wall
L'alarme sonne, sonne sur le mur
Well, like a civil servant, answer every call
Eh bien, comme un fonctionnaire, réponds à chaque appel
Babe you know my number, babe you know my name
Chérie, tu connais mon numéro, chérie, tu connais mon nom
If you got a fire, if you got a flame
Si tu as un feu, si tu as une flamme
I come a runnin' to your rescue
Je cours à ton secours
Fireboy
Garçon du feu
You hear my bell ringing loud and true
Tu entends ma cloche sonner fort et vrai
The band's on fire, but I can be there just in time
Le groupe est en feu, mais je peux être à temps
I get your holy water, fire engine number nine
J'obtiens ton eau bénite, le camion de pompiers numéro neuf
Fireboy (fire, fire)
Garçon du feu (feu, feu)
Fireboy
Garçon du feu
Fireboy (fire, fire)
Garçon du feu (feu, feu)
Fireboy
Garçon du feu
Fireboy (fire, fire)
Garçon du feu (feu, feu)
Fireboy
Garçon du feu
Fireboy (fire, fire)
Garçon du feu (feu, feu)
Fireboy
Garçon du feu





Writer(s): Donald Purnell, John Palumbo


Attention! Feel free to leave feedback.