Kix - Fireballs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kix - Fireballs




Fireballs
Boules de feu
I've been up
J'ai été en haut
I've been down
J'ai été en bas
I've doubel crossed ripped off and fooled around
J'ai été trahi, arnaqué et j'ai fait des bêtises
I might bruise
Je peux avoir des bleus
I might bleed
Je peux saigner
But I fight to the finish to get what I need
Mais je me bats jusqu'au bout pour obtenir ce dont j'ai besoin
If i'm love struck baby
Si je suis amoureux, ma chérie
Get out of my way
Dégage de mon chemin
Take what i want - i dont play to play
Je prends ce que je veux - je ne joue pas pour jouer
Dont need no bullet proof vest to save my life
Je n'ai pas besoin de gilet pare-balles pour me sauver la vie
Dont Need a blackjack, gun or a knife
Je n'ai pas besoin d'un blackjack, d'un pistolet ou d'un couteau
I've got
J'ai
Fireballs - they're big and they're blue
Des boules de feu - elles sont grosses et bleues
Fireballs - they're burning for you
Des boules de feu - elles brûlent pour toi
Fireballs - hear the thunder and noise
Des boules de feu - entends le tonnerre et le bruit
Fireballs - search and destory
Des boules de feu - recherche et destruction
It's a bird
C'est un oiseau
It's a plane
C'est un avion
It's an all night-rock-n-roll ball of flame
C'est une boule de feu de rock and roll toute la nuit
Shake your Shakr
Secoue ton shaker
Shout your shout
Crie ton cri
If it's in ya baby
Si c'est en toi, ma chérie
It's got to come out
Il faut que ça sorte
Vocano eruption
Éruption volcanique
It's hot and it's mean
C'est chaud et méchant
Like an angry beat that's starting to steam
Comme un rythme en colère qui commence à fumer
Get out of my way, i'll mow you down
Dégage de mon chemin, je vais te faucher
The dirty boys are comin' to town
Les sales gosses arrivent en ville
We got
On a
Fireballs - they're big and they're blue
Des boules de feu - elles sont grosses et bleues
Fireballs - they're burning for you
Des boules de feu - elles brûlent pour toi
Fireballs - hear the thunder and noise
Des boules de feu - entends le tonnerre et le bruit
Fireballs - search and destory
Des boules de feu - recherche et destruction
There's nohting you can do
Il n'y a rien que tu puisses faire
We're coming after you
On arrive après toi
Fireballs - they're big and they're blue
Des boules de feu - elles sont grosses et bleues
Fireballs - they're burning for you
Des boules de feu - elles brûlent pour toi
Fireballs - hear the thunder and noise
Des boules de feu - entends le tonnerre et le bruit
Fireballs - it's my bundle of joy
Des boules de feu - c'est mon petit bonheur
Fireballs - they're big and they're blue
Des boules de feu - elles sont grosses et bleues
Fireballs - they're burning for you
Des boules de feu - elles brûlent pour toi
Fireballs - hear the thunder and noise
Des boules de feu - entends le tonnerre et le bruit
Fireballs - search and destory
Des boules de feu - recherche et destruction
Fireballs (yeah)
Des boules de feu (ouais)
Fireballs
Des boules de feu
Fireballs (yeah yeah)
Des boules de feu (ouais ouais)
Fireballs hey
Des boules de feu, hey
There ain't nohting you can do
Il n'y a rien que tu puisses faire
We're coming after you,
On arrive après toi,





Writer(s): B. Halligan, D. Purnell


Attention! Feel free to leave feedback.