Kix - I'm Bombed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kix - I'm Bombed




I'm Bombed
Je suis bombardé
I'm bombed, Napalm! (Hoo hoo hoo hoo, yeah yeah!)
Je suis bombardé, Napalm ! (Hou hou hou hou, ouais ouais !)
I'm bombed, Napalm! (Hoo hoo hoo hoo hoo, hoo hoo hoo!)
Je suis bombardé, Napalm ! (Hou hou hou hou hou, hou hou hou !)
I'm bombed, there's a hole in the ground
Je suis bombardé, il y a un trou dans le sol
Caught me just when my defenses were down
Tu m’as attrapé juste au moment mes défenses étaient baissées
I'm bombed, there's a hole in the sky
Je suis bombardé, il y a un trou dans le ciel
Covered in ashes and smoke's in my eyes
Couvert de cendres et de fumée dans les yeux
Ooh, you come, I'm bluffed, your heart is stuffed
Ooh, tu viens, je suis bluffé, ton cœur est plein
With much too much for me
De beaucoup trop pour moi
Much too much for me
Beaucoup trop pour moi
I'm bombed, Napalm! (Hoo hoo hoo hoo, hoo hoo hoo!)
Je suis bombardé, Napalm ! (Hou hou hou hou, hou hou hou !)
I saw a white flash, a thundering crash
J’ai vu un éclair blanc, un crash tonitruant
I'm bombed, Napalm!
Je suis bombardé, Napalm !
She hit where it hurts, my dick's in the dirt
Tu as frappé ça fait mal, ma bite est dans la poussière
I'm bombed, Napalm!
Je suis bombardé, Napalm !
How long can you just watch me bleed? (bleed)
Combien de temps peux-tu juste me regarder saigner ? (saigner)
I don't want to be your casualty (that's too much for me)
Je ne veux pas être ta victime (c’est trop pour moi)
I'm bombed, Napalm! (Hoo hoo hoo hoo, yeah yeah!)
Je suis bombardé, Napalm ! (Hou hou hou hou, ouais ouais !)
I'm bombed, Napalm! (Hoo hoo hoo hoo, ay yeah yeah yeah!)
Je suis bombardé, Napalm ! (Hou hou hou hou, ouais ouais ouais !)
I'm bombed, there's a hole in the ground
Je suis bombardé, il y a un trou dans le sol
Caught me just when my defenses were down
Tu m’as attrapé juste au moment mes défenses étaient baissées
I'm bombed, and all that remains: a shell of a man
Je suis bombardé, et tout ce qui reste : une coquille d’homme
That's just killing in plain
C’est juste du meurtre en clair
Ooh, you come, I'm bluffed, your heart is stuffed
Ooh, tu viens, je suis bluffé, ton cœur est plein
With much too much for me
De beaucoup trop pour moi
Too much for me
Trop pour moi
How long can you just watch me bleed? (Bleed)
Combien de temps peux-tu juste me regarder saigner ? (Saigner)
I don't want to be your casualty (that's too much for me)
Je ne veux pas être ta victime (c’est trop pour moi)
I'm bombed, Napalm!
Je suis bombardé, Napalm !
I'm bombed, Napalm!
Je suis bombardé, Napalm !
I'm bombed, Napalm!
Je suis bombardé, Napalm !
I'm bombed, Napalm! (Hoo hoo hoo hoo, yeah yeah!)
Je suis bombardé, Napalm ! (Hou hou hou hou, ouais ouais !)
I'm bombed, Napalm! (Hoo hoo hoo hoo, yeah, yeah, yeah!)
Je suis bombardé, Napalm ! (Hou hou hou hou, ouais, ouais, ouais !)
I'm bombed, Napalm!
Je suis bombardé, Napalm !
I'm bombed, Napalm!
Je suis bombardé, Napalm !
Yeah, I'm bombed, Napalm!
Ouais, je suis bombardé, Napalm !
Yeah, I'm bombed, Napalm!
Ouais, je suis bombardé, Napalm !
Yeah, I'm bombed, Napalm!
Ouais, je suis bombardé, Napalm !





Writer(s): Donnie Purnell, John Palumbo


Attention! Feel free to leave feedback.