Lyrics and translation Kix - If You Run Around

If You Run Around

If you run around, baby, don't run back to me
If you run around, baby, run, I'll set you free
It don't make a difference if it's he or she
If you run around, don't run back to me

If you fool around, baby, keep me in the dark
If you fool around, baby, you know you'll break my heart
You'll break a little promise, you'll break it right in two
If you fool around, I won't fool with you

I could be your lover, baby, be your only man
Don't tell no lies, don't tell no stories, I can't understand

If you play around, baby, you're cheatin' at the game
If you play around, just forget my name
There's losers and there's winners, but nobody plays for free
If you play around, don't play your games with me

Well I had a little dream, it was cold as ice
You came out of the rain, saw another man,
Saw another man in your eyes, eyes, eyes

If you run around, baby, don't run back to me
If you run around, baby, run, I'll set you free
I could be your true love, if true is what you'll be
(If you) Don't run back to (If you)
Don't run back to (If you run around)
Don't run back
Don't run back to me

Si tu cours partout

Si tu cours partout, ma chérie, ne reviens pas vers moi
Si tu cours partout, ma chérie, cours, je te libérerai
Ça ne fait aucune différence si c'est lui ou elle
Si tu cours partout, ne reviens pas vers moi

Si tu joues, ma chérie, garde-moi dans le noir
Si tu joues, ma chérie, tu sais que tu briseras mon cœur
Tu briseras une petite promesse, tu la briseras en deux
Si tu joues, je ne jouerai pas avec toi

Je pourrais être ton amant, ma chérie, être ton seul homme
Ne dis pas de mensonges, ne dis pas d'histoires, je ne comprends pas

Si tu joues, ma chérie, tu triches au jeu
Si tu joues, oublie mon nom
Il y a des perdants et il y a des gagnants, mais personne ne joue gratuitement
Si tu joues, ne joue pas à tes jeux avec moi

Eh bien, j'ai fait un petit rêve, il faisait froid comme la glace
Tu es sortie de la pluie, tu as vu un autre homme,
Tu as vu un autre homme dans tes yeux, yeux, yeux

Si tu cours partout, ma chérie, ne reviens pas vers moi
Si tu cours partout, ma chérie, cours, je te libérerai
Je pourrais être ton véritable amour, si véritable est ce que tu seras
(Si tu) Ne reviens pas vers (Si tu)
Ne reviens pas vers (Si tu cours partout)
Ne reviens pas
Ne reviens pas vers moi