Scarlet Fever - Kix translation in German

Scarlet Fever

Poison from her red lips
And her kiss, why'd it taste so sweet?
You put me on the sick list
I was fine, you knocked me off my feet
It's a potion
So strong, that it won't let go
Strange emotion
But what hit me, baby I don't know

Na na na na na
All that I see is a color in my head
Na na na na na
I've got the disease from the lips painted red

Scarlet fever
I've got it bad, contagious all the way
Scarlet fever
In my head it's red hot night and day
Yeah - Yeah - Yeah

My heart was barely beating
Cold chills running down my spine
My meter wasn't reading
Overload, past the danger line
Sweet seduction
With a look she stopped me in my tracks
Panic button
With a touch, there's no turning back

Na na na na na
Red hot lips
The story thickens and the plot unzips
Na na na na na
I can't walk away
You are the hunter and I am the prey

Scarlet fever
I've got it bad, contagious all the way
Scarlet fever
In my head it's red hot night and day

Poison from her red lips
And her kiss, why'd it taste so sweet
You put me on the sick list
I was fine, you knocked me off my feet

Scarlet fever
I've got it bad, contagious all the way
Scarlet fever
In my head it's red hot night and day
Scarlet fever
I've got it bad, contagious all the way
Scarlet fever
In my head it's red hot night and day

Yeaah
Scarlet fever

Scharlachfieber

Gift von ihren roten Lippen
Und ihr Kuss, warum schmeckte er so süß?
Du hast mich außer Gefecht gesetzt
Mir ging's gut, du hast mich umgehauen
Es ist ein Zaubertrank
So stark, dass er nicht loslässt
Seltsames Gefühl
Aber was mich traf, Baby, ich weiß es nicht

Na na na na na
Alles, was ich sehe, ist eine Farbe in meinem Kopf
Na na na na na
Ich habe die Krankheit von den rot geschminkten Lippen

Scharlachfieber
Ich hab's schlimm erwischt, total ansteckend
Scharlachfieber
In meinem Kopf ist es Tag und Nacht glühend heiß
Yeah - Yeah - Yeah

Mein Herz schlug kaum noch
Kalte Schauer liefen mir den Rücken hinunter
Mein Zähler war am Anschlag
Überlastung, jenseits der Gefahrenlinie
Süße Verführung
Mit einem Blick ließ sie mich wie angewurzelt stehen
Panikknopf
Mit einer Berührung gibt es kein Zurück mehr

Na na na na na
Glühend heiße Lippen
Die Geschichte verdichtet sich und die Handlung nimmt Fahrt auf
Na na na na na
Ich kann nicht weggehen
Du bist die Jägerin und ich bin die Beute

Scharlachfieber
Ich hab's schlimm erwischt, total ansteckend
Scharlachfieber
In meinem Kopf ist es Tag und Nacht glühend heiß

Gift von ihren roten Lippen
Und ihr Kuss, warum schmeckte er so süß
Du hast mich außer Gefecht gesetzt
Mir ging's gut, du hast mich umgehauen

Scharlachfieber
Ich hab's schlimm erwischt, total ansteckend
Scharlachfieber
In meinem Kopf ist es Tag und Nacht glühend heiß
Scharlachfieber
Ich hab's schlimm erwischt, total ansteckend
Scharlachfieber
In meinem Kopf ist es Tag und Nacht glühend heiß

Jaaah
Scharlachfieber