Yeah, Yeah, Yeah - Kix translation in German

Yeah, Yeah, Yeah

Tell me, tell me that
Tell me, tell me that
Tell me, tell me that
Can I look into your eyes?
Can't ya hear me say?

Tell me, tell me that
Can I dance between your thighs
Can't ya hear me say?

Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah
Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah

Tell me, tell me that
Tell me, tell me that
Tell me, tell me that
Can I twist and pull your hair?
Can't ya hear me say?

Tell me, tell me that
Can I carry you upstairs?
Can't ya hear me say?

I know I ain't a Romeo
I know you got no place to go
I need your love
I want my share

Well nuh-uh, and no-no-no
Tell me uh-huh, and yeah yeah yeah

Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah
Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah

Sssssshhhhhh...

(Imitating Elmer Fudd)
Be ve-e-ewy v-e-eewy qwiet...
It's woman season
I'm woman huntin
Hahahahahahahaha

Every time I go woman huntin
It always seems to blow up in my face

See, I don't always get the things I want
But a sweet, kind, loving, forgiving, understanding,
Beautiful, rich, c*ck-sucking nymphomaniac
Would be nice every now and then!

Hey, I'm a nice guy
I bathe
Sure I got blue balls, so what
Doesn't make me a bad person
Oh you know this?

One example,
The girl that walked out on me on New Year's Eve
Well she came back last night and she said
"I don't have to go home tonight"
I said "alright"

So once again,
I go out and I buy a case of cold, cold Heinekin
And I had it out in the van, it was the big bottle,
Not the little bottle, the big bottle of Jack Daniels

I had TWO left,
Two ludes for the girl of my wet dreams

Now, once again,
She drinks my beer,
She drinks my whiskey
She does my quualudes

Five in the morning comes,
Note: Five has come,
Steve has yet to come
Five in the morning comes

And this girl looks at me
In a most peculiar way
She is not looking very well
From her eyes come these
Big, big, big, big tears
Rolling all over her face
Down into her chest and
Into her underwear

And she's got those big green snot bubbles
You know - it's not runny,
It's big thick sh*t

And she's got drool
This sh*t had legs,
I don't know what the f*ck it was

It was nothing but
Tears and Snot and Drool, oh my!
Tears and Snot and Drool, oh my!
Tears and Snot and Drool, oh my!
Tears and Snot and Drool, oh my!

So she's not looking very well,
We've established that, right?

So she looks at me and says
"Stevie... I feel sick. I gotta go home now."

And she THREW UP all over the floor

It was disgusting
It smelled really, really bad
It smelled like... it smelled like puke
Only puke smells like puke
You can have farts that don't smell like puke
Nothing smells like puke but real puke
The sh*t was steamin
It was on my carpet
I was there just to have a good time with the lady
I took her out for dinner, and she puts dinner on my carpet
In a steaming heap of puke
I'm sorry, I was PISSED

So I looked at her, and I said
"You... no good for nuthin
Fuzzy headed, big-eyed
Booger-nosed, blow-me lips
Double-chin, flat chested, hairy back,
Big fat hairy a** "

She had crowbar black pubic hair
And she had cellulitic legs
And she did NOT shave her legs,
So if to touch it pricked, it pricked to touch 'em
To touch it pricked, it pricked to touch 'em,
She had big feet like Bozo the Clown
Oh she weebled but she won't fall down

I said "You get your teary, snotty, droolin,
F*ckin hairy a** outta my home you
Whore-bag pig bitch!"

What would you do?
What would YOU do?

I said "Go outside and do that"
I don't need this
I'll go to the Geisha house
Find a real whore

Quit throwing up
Sh*t stinks
Just stop it

And I said...
Don't tell me no
Tell me yeah, yeah, yeah

Don't tell me no
Tell me yeah, yeah, yeah

And she threw up AGAIN!

Tell me, tell me that
Tell me, tell me that
Tell me, tell me that
Can I lubricate your lips?
Can't ya hear me say?

Tell me, tell me that
Can I sink your battleship?
Can't ya hear me say?

I know I ain't a Romeo
I know you got no place to go
I need your love
I want my share

Well nuh-uh, and no-no-no
Tell me uh-huh, and yeah yeah yeah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah
Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah
Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah
Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah

A
E
Lick me
O

A
E
I
O
U

Ja, Ja, Ja

Sag mir, sag mir das
Sag mir, sag mir das
Sag mir, sag mir das
Kann ich dir in die Augen sehen?
Kannst du mich nicht sagen hören?

Sag mir, sag mir das
Kann ich zwischen deinen Schenkeln tanzen?
Kannst du mich nicht sagen hören?

Oh oh oh oh,
Sag mir ja ja ja
Oh oh oh oh,
Sag mir ja ja ja

Sag mir, sag mir das
Sag mir, sag mir das
Sag mir, sag mir das
Kann ich dein Haar drehen und ziehen?
Kannst du mich nicht sagen hören?

Sag mir, sag mir das
Kann ich dich nach oben tragen?
Kannst du mich nicht sagen hören?

Ich weiß, ich bin kein Romeo
Ich weiß, du hast keinen Ort, wohin du gehen kannst
Ich brauche deine Liebe
Ich will meinen Anteil

Na näh-äh, und nein-nein-nein
Sag mir äh-hä, und ja ja ja

Oh oh oh oh,
Sag mir ja ja ja
Oh oh oh oh,
Sag mir ja ja ja

Psssst...

(Elmer Fudd nachahmend)
Sei gaaaanz gaaaanz leise...
Es ist Frauen-Saison
Ich bin auf Frauenjagd
Hahahahahahahaha

Jedes Mal, wenn ich auf Frauenjagd gehe
Scheint es mir immer um die Ohren zu fliegen

Siehst du, ich bekomme nicht immer die Dinge, die ich will
Aber eine süße, nette, liebevolle, vergebende, verständnisvolle,
schöne, reiche, schwanzlutschende Nymphomanin
Wäre ab und zu mal schön!

Hey, ich bin ein netter Kerl
Ich bade
Sicher hab ich blaue Eier, na und?
Macht mich nicht zu einer schlechten Person
Oh, das weißt du?

Ein Beispiel,
Das Mädchen, das mich an Silvester verlassen hat
Nun, sie kam gestern Abend zurück und sagte
"Ich muss heute Nacht nicht nach Hause gehen"
Ich sagte "in Ordnung"

Also noch einmal,
gehe ich raus und kaufe eine Kiste kaltes, kaltes Heineken
Und ich hatte es draußen im Van, es war die große Flasche,
Nicht die kleine Flasche, die große Flasche Jack Daniels

Ich hatte ZWEI übrig,
Zwei Ludes für das Mädchen meiner feuchten Träume

Nun, noch einmal,
Sie trinkt mein Bier,
Sie trinkt meinen Whiskey
Sie nimmt meine Quaaludes

Fünf Uhr morgens kommt,
Anmerkung: Fünf ist gekommen,
Steve ist noch nicht gekommen
Fünf Uhr morgens kommt

Und dieses Mädchen sieht mich an
Auf eine sehr seltsame Weise
Sie sieht nicht sehr gut aus
Aus ihren Augen kommen diese
Großen, großen, großen, großen Tränen
Die über ihr ganzes Gesicht rollen
Hinunter auf ihre Brust und
In ihre Unterwäsche

Und sie hat diese großen grünen Rotzblasen
Weißt du - es ist nicht flüssig,
Es ist dicker fetter Scheiß

Und sie sabbert
Dieser Scheiß hatte Beine,
Ich weiß nicht, was zum Teufel das war

Es war nichts als
Tränen und Rotz und Sabber, oh je!
Tränen und Rotz und Sabber, oh je!
Tränen und Rotz und Sabber, oh je!
Tränen und Rotz und Sabber, oh je!

Also, sie sieht nicht sehr gut aus,
Das haben wir festgestellt, richtig?

Also sieht sie mich an und sagt
"Stevie... Mir ist schlecht. Ich muss jetzt nach Hause gehen."

Und sie KOTZTE auf den ganzen Boden

Es war widerlich
Es stank wirklich, wirklich schlimm
Es roch wie... es roch wie Kotze
Nur Kotze riecht wie Kotze
Man kann Fürze haben, die nicht wie Kotze riechen
Nichts riecht wie Kotze außer echte Kotze
Der Scheiß dampfte
Es war auf meinem Teppich
Ich war nur da, um eine gute Zeit mit der Dame zu haben
Ich habe sie zum Abendessen ausgeführt, und sie legt das Abendessen auf meinen Teppich
In einem dampfenden Haufen Kotze
Tut mir leid, ich war STINKSAVER

Also sah ich sie an und sagte
"Du... zu nichts zu gebrauchen
Wirrköpfige, großäugige
Rotznasige, Blasmir-Lippen
Doppelkinnige, flachbrüstige, haarige Rücken,
Großer fetter haariger Arsch "

Sie hatte brecheisenschwarzes Schamhaar
Und sie hatte Cellulite-Beine
Und sie rasierte sich NICHT die Beine,
So dass es beim Berühren stach, es stach, sie zu berühren
So dass es beim Berühren stach, es stach, sie zu berühren,
Sie hatte große Füße wie Bozo der Clown
Oh sie wackelte, aber sie fiel nicht um

Ich sagte "Du kriegst deinen tränenreichen, rotzigen, sabbernden,
verfickten haarigen Arsch raus aus meinem Haus, du
Hurensack-Schweine-Schlampe!"

Was würdest du tun?
Was würdest DU tun?

Ich sagte "Geh nach draußen und mach das"
Ich brauche das nicht
Ich gehe ins Geisha-Haus
Finde eine echte Hure

Hör auf zu kotzen
Scheiße stinkt
Hör einfach auf damit

Und ich sagte...
Sag mir nicht nein
Sag mir ja, ja, ja

Sag mir nicht nein
Sag mir ja, ja, ja

Und sie kotzte WIEDER!

Sag mir, sag mir das
Sag mir, sag mir das
Sag mir, sag mir das
Kann ich deine Lippen schmieren?
Kannst du mich nicht sagen hören?

Sag mir, sag mir das
Kann ich dein Schlachtschiff versenken?
Kannst du mich nicht sagen hören?

Ich weiß, ich bin kein Romeo
Ich weiß, du hast keinen Ort, wohin du gehen kannst
Ich brauche deine Liebe
Ich will meinen Anteil

Na näh-äh, und nein-nein-nein
Sag mir äh-hä, und ja ja ja

Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja

Oh oh oh oh,
Sag mir ja ja ja
Oh oh oh oh,
Sag mir ja ja ja
Oh oh oh oh,
Sag mir ja ja ja
Oh oh oh oh,
Sag mir ja ja ja

A
E
Leck mich
O

A
E
I
O
U