Lyrics and translation Kiyo - Hanggang Kailan

Hanggang Kailan

Aabutin ng Santo-Santo
Mga abuloy na inalay sa mga rebulto na bato
Lahat ng mero'n ay nasuko na bilang tagasunod
Taas lipad ko sa mundo ngayon ako ay palubog
Ngayong nakuha ang hangad, gusto maging buto muli
Gamitin ang ugat para maging buo muli
Kung naliligaw nung una ngayon 'di na 'ko duling
Gagamitin bilang aral maski ang pagkapuwing

Kaya andito ako para hanapin ang sarili ko
Sa loob ng kwarto kakausapin
Sino ba to?
Ano ang kanyang pakay bakit ba laging naririyan
Kapag ang isip tila kumunoy sa sobrang lalim
Na hukay matang mapungay nalilito nabibigo
Dahil sa inasahan kong magandang kulay

Bakit ba mero'n akong sungay?
Bakit ba mero'n akong sungay?

Hanggang kailan mo 'ko
Babantayan
Hanggang saan mo 'ko susundan, kaya

Pwede ba, pwede ba munang pakibagalan
Mala teleserye ko na buhay
Pakiilawan
Pwede ba, pwede ba munang huminto bago ialay
Ang aking awitin
Bago 'ko lumakad
Eh, kasi

Malayo pa
Malayo pa
Malayo pa
Tayo
Do'n tayo sa dulo (do'n tayo sa dulo, do'n tayo sa dulo)
Malayo pa
Malayo pa
Malayo pa
Tayo (do'n tayo sa dulo, do'n tayo sa dulo)

'Wag mo akong tanungin 'di alam ang gagawin
Alam kong ligaw ka na rin nag aantay sunduin
Pero hindi pa ngayon, dantay ka muna sa'kin
Dantay ka muna sa'kin
Dantay ka muna sa'kin

Kasi, kasi
Gusto ko nang umuwi, tayo
Kasi, kasi
Gustong sumubok ulit

Hanggang kailan mo 'ko babantayan
Hanggang saan mo 'ko susundan, kaya
Hanggang kailan mo 'ko babantayan
Hanggang saan mo 'ko susundan, kaya

Jusqu'à quand

Les Saints-Saints atteindront
Les dons offerts aux statues de pierre
Tous ceux qui sont là se sont rendus comme disciples
Mon vol dans le monde est maintenant en baisse
Maintenant que mon désir est accompli, je veux redevenir un os
Utiliser les racines pour devenir entier à nouveau
Si j'étais perdu au début, maintenant je ne suis plus aveugle
J'utiliserai la perte comme une leçon

C'est pourquoi je suis ici pour trouver mon moi
Dans la pièce, je parlerai
Qui est-ce?
Quel est son but, pourquoi est-il toujours là?
Quand l'esprit semble couler dans une profondeur extrême
Ce fossé, les yeux lourds, confus, déçu
A cause de la belle couleur à laquelle je m'attendais

Pourquoi ai-je des cornes?
Pourquoi ai-je des cornes?

Jusqu'à quand tu me
Surveillera
Jusqu'où tu me suivras, donc

S'il te plaît, peux-tu ralentir
Ma vie comme une telenovela
Éclaire
S'il te plaît, peux-tu t'arrêter avant d'offrir
Ma chanson
Avant que je ne parte
Eh bien, parce que

C'est loin
C'est loin
C'est loin
Nous
Allons-y à la fin (allons-y à la fin, allons-y à la fin)
C'est loin
C'est loin
C'est loin
Nous (allons-y à la fin, allons-y à la fin)

Ne me pose pas de questions, je ne sais pas quoi faire
Je sais que tu es perdu aussi, tu attends d'être ramassé
Mais ce n'est pas encore le moment, reste près de moi
Reste près de moi
Reste près de moi

Parce que, parce que
Je veux rentrer à la maison, nous
Parce que, parce que
Je veux essayer à nouveau

Jusqu'à quand tu me surveillera
Jusqu'où tu me suivras, donc
Jusqu'à quand tu me surveillera
Jusqu'où tu me suivras, donc