Lyrics and translation Kiyo - Nandito na

Nandito na

Dito na ako

Alam kung namimiss mo na si ako
Alam ko
Alam ko
Alam ko
Alam ko
(Kitur tignan mo 'to)

Araw-araw miss kita
Araw-araw
Araw-araw ka ipipinta
Araw-araw
Pangakong hindi mag-iisa
Balang araw
Katabi pagmulat ng mata
Gabi-gabi isasayaw kita
Gabi-gabi pag-aalayan ka ng mga kanta na matagal na
Ikaw sakin pinaka maganda
Ikaw ang aking pahinga

Ikaw ang tanging hiling na pinagkait sa iba
Pinapaalala mo lagi na sa 'kin ka
Ilang beses sumubok at ilang tanong na din
Bakit ba ako padin ang 'yong pinili
Sa kabila ng lahat at hindi isa sa kanila

Sa na paka haba na pila malayong pagitan
Ako'y lumayag ng 'di biro na milya
Hindi sumuko hindi 'to tumigil
Sapagkat sabi ng mga bituin
Sa dulo ikaw ay makikita
Unang hakbang alam ko na agad na wala nang balikan, uh

'Di na kailangan ibilin
Aakyatin alam ko na mahirap ikaw ang aking makiling
Bibigay ko lahat ng akin at titiyaking hindi ka mabibitin
Ako ay sa 'yo tandaan hindi kailangan pang pilitin

Hindi na ako
Pipilitin pa
Sa 'yo lang ako

Araw-araw miss kita
Araw-araw
Araw-araw ka ipipinta
Araw-araw
Pangakong hindi mag iisa
Balang araw katabi pagmulat ng mata
Gabi-gabi isasayaw kita
Gabi-gabi pag-aalayan ka ng mga kanta, na matagal na
Ikaw sakin pinaka maganda
Ikaw ang aking pahinga

Ikaw lang ang baby 'lang binatbat
Sumusubuok man ang ibang lady
Gusto ko tayo ay extra hindi lamang basic
Pwede bang ipasa mo sakin pics baka may space
Pa ako dyan sa puso mo
Dito na ako
Ngayong sabado kahit may bagyo
Pinto mo ay buksan mo, ooh

Alam kong namimiss mo na si ako
May dala akong paborito mo
Ako

Pwede bang hagkan mo ako
Halikan ang noo
Pagbigyan mo ako at mag kwento sa 'yo
Araw-araw nagmamadali gusto magsabado
Hindi ako mapakali pagmalayo sa iyo, oh

Ngayong sabado
Kahit may bagyo
Pinto mo ay buksan mo
Buksan mo
Alam kung namimiss mo na si ako
May dala akong paborito mo
Ako

Ikaw lang ang baby, lang binatbat
Sumusubuok man ang ibang lady
Gusto ko tayo ay extra hindi lamang basic
Pwede bang ipasa mo sakin pics baka may space pa
Ako dyan sa puso mo, oh

Je suis ici

Je suis ici

Je sais que tu me manques
Je sais
Je sais
Je sais
Je sais
(Regarde ça)

Je pense à toi tous les jours
Tous les jours
Je te peins tous les jours
Tous les jours
Je promets de ne pas être seul
Un jour
À tes côtés quand tu ouvriras les yeux
Je danserai avec toi chaque soir
Chaque soir je te chanterai des chansons d'il y a longtemps
Tu es la plus belle pour moi
Tu es mon repos

Tu es le seul souhait que j'ai refusé aux autres
Tu me rappelles toujours que tu es pour moi
J'ai essayé plusieurs fois et j'ai aussi posé plusieurs questions
Pourquoi est-ce que tu me choisis encore ?
Malgré tout et pas un seul d'eux

Dans cette très longue file d'attente, à une grande distance
J'ai parcouru des kilomètres sans hésiter
Je n'ai pas abandonné, je n'ai pas arrêté
Parce que les étoiles le disent
À la fin, tu seras là
Dès le premier pas, je savais qu'il n'y avait pas de retour en arrière, uh

Il n'est pas nécessaire de te le dire
J'escalade, je sais que c'est difficile, tu es mon penchant
Je te donnerai tout ce que j'ai et je m'assurerai que tu ne sois pas suspendu
Je suis à toi, souviens-toi, il n'y a pas besoin de forcer

Je ne suis plus
Pour te forcer
Je suis juste pour toi

Je pense à toi tous les jours
Tous les jours
Je te peins tous les jours
Tous les jours
Je promets de ne pas être seul
Un jour, à tes côtés quand tu ouvriras les yeux
Je danserai avec toi chaque soir
Chaque soir je te chanterai des chansons, d'il y a longtemps
Tu es la plus belle pour moi
Tu es mon repos

Tu es le seul bébé, que je chérie
Même si d'autres femmes essaient
Je veux que nous soyons extra, pas juste basique
Peux-tu me transmettre tes photos, au cas où il y aurait de la place
Pour moi, là dans ton cœur
Je suis ici
Ce samedi, même s'il y a une tempête
Ouvre ta porte, ooh

Je sais que tu me manques
J'ai apporté ton préféré
Moi

Peux-tu m'embrasser
Embrasser mon front
Comble-moi et raconte-moi ton histoire
J'ai hâte tous les jours, j'ai hâte que ce soit samedi
Je suis inquiet quand je suis loin de toi, oh

Ce samedi
Même s'il y a une tempête
Ouvre ta porte
Ouvre-la
Je sais que tu me manques
J'ai apporté ton préféré
Moi

Tu es le seul bébé, que je chérie
Même si d'autres femmes essaient
Je veux que nous soyons extra, pas juste basique
Peux-tu me transmettre tes photos, au cas où il y aurait de la place
Pour moi, là dans ton cœur, oh